The Voiceless

El Silenciado

The Voiceless

Si el papa se pusiera una bala en la cabezaWell If the pope would put a bullet in his head
El mundo sigue girando, el mundo sigue girandoWorld keeps spinning, world keeps spinning
Presionaron un botón y dejaron a un millón muertosThey pressed a button and they left a million dead
El mundo sigue girando, el mundo sigue girandoWorld keeps spinning, world keeps spinning
Cuentan un montón de mentiras para silenciar nuestros miedosTell a bunch of lies to silence our fears
El mundo sigue girando, el mundo sigue girandoWorld keeps spinning, world keeps spinning
Grita tan fuerte como quieras, pero a nadie le importaScream as loud as you want, but no one cares
El mundo sigue girando, el mundo sigue girandoWorld keeps spinning, world keeps spinning

Mira y verás que no solo soy yoTake a look and see it’s not only me
Pero aún así nos llamas los silenciadosBut yet you call us the voiceless
No puedes escucharme porque no estás prestando atenciónYou can’t hear me cuz you’re not listening
Por eso nos llamas los silenciadosThats why you call us the voiceless

Destrozan las calles, los jóvenes están fuera de controlThey tear the streets up the youth are out of control
El mundo sigue girando, el mundo sigue girandoWorld keeps spinning, world keeps spinning
Los golpean hasta que hacen lo que se les ordenaBeat them down until they do what they’re told
El mundo sigue girando, el mundo sigue girandoWorld keeps spinning, world keeps spinning
No seremos olvidados en las páginas de la historiaWe won’t be lost in the pages of history
Piensan que no sentimos nada, pero sentimos todoThink we feel nothing but we feel everything

Mira y verás que no solo soy yoTake a look and see it’s not only me
Pero aún así nos llamas los silenciadosBut yet you call us the voiceless
No puedes escucharme porque no estás prestando atenciónYou can’t hear me cuz you’re not listening
Por eso nos llamas los silenciadosThat's why you call us the voiceless

Silenciar a unos pocos no es derrotaSilence a few but that ain’t defeat
Silenciar a unos pocos no es derrotaSilence a few but that ain’t defeat
No vine con una sola voz, somos millones en lo profundoI didn’t come with one voice, we are millions deep

Asfixiaron a un hermano hasta la muerte para que todos lo vieranChoked a brother to death for everyone to see
Y llenaron los titulares con su historial criminalAnd filled the headlines up with his criminal history
Distorsionan los hechos y cortan la comunicaciónDistort the facts and sever the communication
¡Unidos o muertos, mi gente, nación a nación!Unite or die, my people, nation to nation

Mira y verás que no solo soy yoTake a look and see it’s not only me
Pero aún así nos llamas los silenciadosBut yet you call us the voiceless
Mira y verás que no solo soy yoTake a look and see it’s not only me
Pero aún así nos llamas los silenciadosBut yet you call us the voiceless
No puedes escucharme porque no estás prestando atenciónYou can’t hear me cuz you’re not listening
Por eso nos llamas los silenciadosThat's why you call us the voiceless