Chained To The Earth

Atado a la Tierra

Chained To The Earth

Cadenas de diamanteDiamond chains
Me atanBind me
A este lugarTo this place

Un lugar de fantasmas que silbanA place of hissing ghosts
Un lugar de pensamientos rotosA place of broken thoughts

Cada eslabónEvery link
NiegaDenies
Cada esperanzaEvery hope

Las estrellas adornan la cúpulaStars adorn the dome
De este hogar de hierroOf this iron home

Libérate del agarre del redentorBreak free of the redeemer’s grasp
Rechaza el regalo, este es mi hogarReject the gift, this is my hearth
Sumérgete profundamente en el mar olvidadoSink deep in the forgotten sea
Eterno castigo serviréEternal penance I will serve

AsíSo
Levanto la cabeza y contemplo sueños intocablesI lift my head and gaze at untouchable dreams
Sus luces se acercan a mí, pero no pueden escucharme gritarTheir lights reach out to me, but they can’t hear me scream
Mi visión se desvanece y los colores se desvanecen de su formaMy vision fades and colors leak out of thеir form
En solemne reclusión canto mi Canción de OtoñoIn somber seclusion I sing my Autumn’s Song

Cadenas de diamanteDiamond chains
Me atanBind me
A este lugarTo this placе

Lugar de fantasmas que silbanPlace of hissing ghosts
Lugar que siempre detestaréPlace I’ll always loathe

Cada eslabónEvery link
NiegaDenies
Cada esperanzaEvery hope

Las estrellas adornan la cúpulaStars adorn the dome
De mi hogar frígidoOf my frigid home

Libérate del agarre del redentorBreak free of the redeemer’s grasp
Rechaza el regalo, este es mi hogarReject the gift, this is my hearth
Sumérgete profundamente en el mar olvidadoSink deep in the forgotten sea
Eterno castigo serviréEternal penance I will serve