Teeth

Dientes

Teeth

Hoy esperé, esperé en la fila para que me sacaran un dienteToday I waited, I waited in line to have my tooth removed
Por un estudiante, un estudiante de tercer año de odontologíaBy a student, a student three years into dental school
Deben haber dejado algunos químicos en mis encíasThey must have left some, left some chemicals in my gums
Porque de vez en cuando, de vez en cuando mi cabeza aún se siente adormecidaCause from time to time, from time to time my head still feels numb

En el camino, pasé por la habitación donde nos sentamosOn the way, I passed the room where we sat
Con la vista de la ventana detrás de tiWith the window view behind you
Que fingí estar mirando fijamenteThat I pretended to be staring through
Cuando en realidad te estaba mirando a tiWhen I was really looking at you
Cuando en realidad te estaba mirando a tiWhen I was really looking at you

Como un diente de león, un diente de león que cambia de amarillo a blancoLike a dandelion, a dandelion turns from yellow to white
Sentí que venía como un viento de metro que te llevó a volarI felt it coming like a subway wind that blew you into flight

Los vientos alisios, como yo, hacen su mejor esfuerzoTrade winds, like me try their very best
Pero tú aún flotabas de este a oesteBut you still floated from east to west
Ahora eres una semilla plantada en un campo junto al marNow you're a planted seed in a field by the sea
Pero sigues creciendo junto a míBut you're still growing next to me
Sí, sigues creciendo junto a míYeah, you're still growing next to me

Es solo la forma en que nosotros, de Michigan, tendemos a hablarIt's just the way we from Michigan tend to speak
Nuestras eses tan largas como la cuerda que doblé y até alrededor de mis propios piesOur S's long as the rope I bent down and tied around my own feet
No me hundiré demasiadoI won't sink too deep

En el camino, pasé por la habitación donde nos sentamosOn the way, I passed the room where we sat
Con la vista de la ventana detrás de tiWith the window view behind you
Que fingí estar mirando fijamenteThat I pretended to be staring through
Cuando en realidad te estaba mirando a tiWhen I was really looking at you
Cuando en realidad te estaba mirando a tiWhen I was really looking at you
Sí, realmente te estaba mirando a tiYeah, I was really looking at you