La Niña de Tus Ojos

The Girl in Your Eyes

La Niña de Tus Ojos

In your hands, I found myself in silenceEn tus manos me encontraste en silencio
Like a hidden gem in the desertComo joya escondida en el desierto
You kept me in the calm of your skyMe guardaste en la calma de tu cielo
You called me, and in your light, I found comfortMe llamaste y en tu luz hallé consuelo

Your gaze holds me up and lifts me highTu mirada me sostiene y me levanta
I’m a reflection of your love in your hopeSoy reflejo de tu amor en tu esperanza
Keep me, Lord, in your sightGuárdame, Señor, en tu mirada
Like the girl in your eyes, belovedComo la niña de tus ojos amada

Hide me under your wings of shelterEscóndeme bajo tus alas de abrigo
I’m yours, I’m yours, with you I breatheSoy tuya, soy tuya, contigo respiro

Your tenderness surrounds me like a riverTu ternura me rodea como un río
It protects me from the night and the coldMe resguarda de la noche y del frío
You whisper: You’ll never leave me aloneMe susurras: Qué jamás me dejas sola
That in your heart beats my victory strongQue en tu pecho late fuerte mi Victoria

Your word supports me, lifts me highTu palabra me sostiene, me levanta
I’m a reflection of your love in your hopeSoy reflejo de tu amor en tu esperanza
Keep me, Lord, in your sightGuárdame, Señor, en tu mirada
Like the girl in your eyes, belovedComo la niña de tus ojos amada

Hide me under your wings of shelterEscóndeme bajo tus alas de abrigo
I’m yours, I’m yours, with you I breatheSoy tuya, soy tuya, contigo respiro

I’m small in your infinitySoy pequeña en tu infinito
But your love gives me meaningPero tu amor me da sentido
Every tear you see shineCada lágrima la ves brillar
Like a pearl on your altarComo perla en tu altar

Keep me, Lord, in your sightGuárdame, Señor, en tu mirada
Like the girl in your eyes, belovedComo la niña de tus ojos amada
In your embrace, I find my destinyEn tu abrazo encuentro mi destino
I’m yours, I’m yours, with you I breatheSoy tuya, soy tuya, contigo respiro