Little Moon

Pequeña Luna

Little Moon

Hay una ciudad, en la cima de las montañas,There's a city, on the top of the mountains,
Solía ir allí cuando era niño.I used to go there as a child.
Y hay un bosque olvidado allí,And there's a forgotten forest there,
lleno de esos árboles borrachos.full of those drunken trees.
Parecen estar desmoronándose, sabes,They look like they're falling apart you know,
igual que la gente allí, esos tontos.just like the people there, those fools.
Oh no, no me malinterpretes, es, es un lugar maravilloso.Oh no, don't get me wrong it's, it's a wonderful place.
De hecho, me dirijo hacia las montañas en este momento.I'm actually headed towards the mountains right now.
Mi tren debería llegar en cualquier minuto.My train should arrive any minute now.
Puedes seguirme si quieres,You can follow me if you want,
quiero decir, si tienes tiempo.I mean if you have time.

Los pájaros se están yendo por aquíBirds are leaving over here
Los vi navegar lejosI saw them sail away
Parecían como santosThey looked just like saints
PequeñoLittle one

Escuché que susurraba tu nombreI heard myself whisper your name
Estaba dormido en un sueñoI was asleep in a dream
Luego me despertasteThen you woke me up
Pequeño solLittle sun

La forma en que me miras ahoraThe way you look at me now
Esas luces que solían brillarThese lights that used to shine
Las he estado apagandoI've been blowing them out
PequeñoLittle one

Bueno, recuerdo esas pocas nochesWell I remember those few nights
Cuando el cielo nos miraba fijamenteWhen the sky it stared right back at us
Me sentía tan pequeño a tu ladoFelt so small standing next to you
Pequeña lunaLittle moon