Rebel Heart

Rebelse Hart

Rebel Heart

Je vertelde me eens dat ik een rebelse hart hebYou told me once I have a rebel heart
Ik weet niet of dat waar isI don't know if that's true
Maar ik geloof dat je iets in mij zagBut I believe you saw something in me
Dat ook in jou leeftThat lives inside you too
Nu hoor ik alleen de windNow all I hear is the wind
Er komt een storm aanThere's a storm coming through
Heb ik mijn liefde verkeerd geplaatst of verzaaktDid I misplace or forsake my love
Nu ik het aan jou heb gegeven?Now that I gave it to you?

Ik weet niet wat het is dat me laat rennenI don't know what it is that makes me run
Dat me alles laat verwoesten wat ik heb gedaanThat makes me wanna shatter everything that I've done
Waarom blijf ik van jou dromen?Why do I keep dreaming of you?
Waarom blijf ik van jou dromen?Why do I keep dreaming of you?
Is het allemaal vanwege mijn rebelse hart?Is it all because of my rebel heart?

Vertel me waarom ik blijf proberenTell me why do I keep trying
Iemand te zijn die ik nooit zal zijnTo be someone I'll never be
Ik zie haar in iedereenI keep seeing her in everyone
Iedereen behalve mijEveryone but me
Maar ik weet dat je me echt zagBut I know you truly saw me
Ook al was het maar evenEven if just for a while
Misschien is dat waarom het nu pijn doetMaybe that's why it hurts now
Om alles achter te latenTo leave it all behind

Ik weet niet wat het is dat me laat rennenI don't know what it is that makes me run
Dat me alles laat verwoesten wat ik heb gedaanThat makes me wanna shatter everything that I've done
Waarom blijf ik van jou dromen?Why do I keep dreaming of you?
Waarom blijf ik van jou dromen?Why do I keep dreaming of you?
Is het allemaal vanwege mijn rebelse hart?Is it all because of my rebel heart?
Is het allemaal vanwege mijn rebelse hart?Is it all because of my rebel heart?
Is het allemaal vanwege mijn hart, rebelse hart?Is it all because of my heart, rebel heart?
Is het allemaal vanwege mijn hart, rebelse hart?Is it all because of my heart, rebel heart?

Niets doet er toe, alles is zinloosNothing matters, all is futile
En het vervaagt snelAnd it's fading fast
Ik viel zo hard, zo blindI fell so hard, so blindly
Moest terugkomen en mezelf vindenHad to come back and find me
Ik wilde je zo graag, zo vrijI wanted you so much, so freely
Nu moet ik het terugnemenNow I have to take it back
Niets doet er toe, alles is zinloosNothing matters, all is futile
En het is verleden tijdAnd it's in the past