In The Flight

En el vuelo

In The Flight

En el vuelo
イン ザ フライト
In the flight
En el vuelo
イン ザ フライト
In the flight

Subiendo las escaleras con entusiasmo, abriendo la puerta y mirando hacia adentro
ヨッツ ノ カイダン オ カケ アガッテ ドアヲアケテ ノゾキコメバ
Yottsu no kaidan o kake agatte doawoakete nozokikomeba
Me gusta ese aire somnoliento
ソノ ネムタソウナ クウキ ガ スキダ
Sono nemuta-sōna kūki ga sukida
Si la precaución se relaja, está bien
チョウシ ガ ヨケレバ イイ ネ
Chōshi ga yokereba ī ne
Si sientes esa señal
ソンナ ケハイ オ カンジタナラ
Son'na kehai o kanjitanara
Puedes unirte con confianza
ヨウキ ニ オジャマ モ デキルサ
Yōki ni ojama mo dekiru-sa
Pensé afuera de la puerta
ドア ノ ソト デ オモッタンダ
Doa no soto de omotta nda
Después de diez años
アト ジュウネン タッタラ
Ato juunen tattara
Parece que puedo hacer cualquier cosa
ナンデモ デキソウナ キ ガ スルッテ
Nan demo deki-sōna ki ga suru tte
Pero al final, es solo un rumor
デモ ヤッパリ ソンナ ノウソ サ
Demo yappari son'na nouso sa
Al final, no puedo hacer nada
ヤッパリ ナニ モ デキナイ ヨ
Yappari nani mo dekinai yo
Creo que no puedo hacer nada hasta ahora
ボク ワ イツ マデ モ ナニ モ デキナイダロウ
Boku wa itsu made mo nani mo dekinaidarou

Cortando a través del cielo
ソラ ニ ヨリカッテ
Sora ni yorikakatte
Confío en ambos
フタリ ノ スベテ オ タヨッテ
Futari no subete o tayotte
Volando a cualquier lugar
ドコ マデ モ トンデイク
Doko made mo tondeiku
Siempre nos saludamos
イツデモ ボクラ オ ヨロシク タノム ヨ
Itsu demo bokura o yoroshiku tanomu yo

En el vuelo
イン ザ フライト
In the flight
En el vuelo
イン ザ フライト
In the flight
En el vuelo
イン ザ フライト
In the flight
En el vuelo
イン ザ フライト
In the flight