La noche más perfecta

Die perfekteste Nacht

La noche más perfecta

Ich versprach zu kommen, und nur die Nacht kamTe prometí llegar, y solo llegó la noche
Ich wollte immer da sein, wusste aber nie woSiempre he querido estar, nunca he sabido donde
Ein Licht weckte mich, und mein Traum erloschMe despertó una luz, y se apagó mi sueño
Verdammter Südwind, der meine Erinnerungen mitreißtMaldito viento sur que arrastra mis recuerdos

Vielleicht ist es besser so, wenn ich nie wieder etwas versprecheQuizá es mejor así, si nunca más prometo nada
Der Wille ist ein viel zu langer WegLa voluntad es una vía demasiado larga
Die Angst, die Realität des Wahnsinns zu lebenEl miedo por vivir la realidad de la locura
Ich konnte meine Reise nicht von meinem Schabernack unterscheidenNo pude distinguir mi travesía de mi, travesura

Das letzte Lied im RepertoireLa última canción del repertorio
Schien mir nicht so wichtigNo me pareció tan importante
Ich verlor mich immer in der EpisodeSiempre me perdía el episodio
Wo sich die Auflösung offenbartDonde se desvela el desenlace

Ich gewöhnte mich daran, an der Traurigkeit zu lebenMe acostumbré a vivir al la'o de la tristeza
Es war mir egal, ich machte ihr nur KummerA mí me daba igual, yo a ella le daba pena
Ich blieb so zurück, wie ein alter MondMe fui quedando así, como una Luna vieja
Der davon träumt, die perfekteste Nacht zu lebenQue sueña con vivir la noche más perfecta