Glas Turm

Torre de Cristal

Du trankst Cognac nachts in Madrid im PalaceBebías coñac de noche en Madrid en el Palace
verloren, meine Blume, verloren mein bezauberndes Mädchenperdida, mi flor, perdida mi niña encantada
Ich hätte es nicht versuchen sollen, ich hätte nicht denken sollen, ich hätte nicht vergessen sollenNo debí intentar, no debí pensar, no debí olvidarme
Dass die Vergangenheit ohne Vorwarnung und ohne sich anzukündigen hereinbrichtque el pasado irrumpe sin protección y sin presentarse
Du fühltest Mitleid, den Blues meiner verlorenen Augensentías piedad, el blues de mis ojos perdidos
Wie seltsam, meine Liebe, ich weiß nicht, was auf dem Weg passiert istque extraño mi amor, no se que pasó en el camino

Das Glück war ein schöner Ort, den wir zusammen geschaffen habenLa felicidad fue un lugar hermoso que hicimos juntos
Glas Turm, schützender Himmel außerhalb dieser WeltTorre de cristal, cielo protector fuera de este mundo
Es ist das gleiche Lied, das uns als Kinder Hoffnung gabEs la misma canción que cuando éramos pibes nos hacía ilusión

Doch die Zeit ist vergangen, und genug mit dem Weinen, die Sonne geht aufIgual el tiempo ya pasó, y ya basta de llorar que esta saliendo el sol
Ich hätte es nicht versuchen sollen, ich hätte nicht denken sollen, ich hätte nicht gehen sollenno debí intentar, no debí pensar, no debí marcharme
Dass die Vergangenheit ohne Vorwarnung und ohne sich anzukündigen hereinbrichtque el pasado irrumpe sin protección y sin presentarse
Es ist das gleiche Lied, das uns als Kinder Hoffnung gabEs la misma canción que cuando éramos pibes nos hacía ilusión
Doch die Zeit ist vergangenIgual el tiempo ya pasó
Genug mit dem Weinen, die Sonne geht aufya basta de llorar que esta saliendo el sol