Bello Abril

Mooi April

Bello Abril

Heilige God, wat een mooi aprilDios santo, qué bello abril
Heilige God, wat een mooi aprilDios santo, qué bello abril
Heilige God, wat een mooi april ben jijDios santo, qué bello abril sos vos

Er gebeuren zoveel dingen in het levenNos pasan tantas cosas en la vida
Dat, als de zon verschijnt, je hem moet laten schijnenQue, si aparece el Sol, hay que dejarlo pasar
April weerAbril otra vez
Zodat we geen eenzaamheid hebbenPara que no tengamos soledad

Heilige God, wat een mooi aprilDios santo, qué bello abril
Heilige God, wat een mooi aprilDios santo, qué bello abril
Heilige God, wat een mooi april ben jijDios santo, qué bello abril sos vos

En de paarse bloemen die je verdriet bekronenY las violetas que coronan tu tristeza
En de kransen van je immense eenzaamheidY las guirnaldas de tu inmensa soledad
Je bent zo mooi dat je nooit zult stoppen met stralen zoals ditSos tan hermosa que jamás vas a dejar de brillar así
Hier of daar, hier of daarAquí o allá, aquí o allá

Je lijkt op de planeten die daar rondzwevenSos parecida a los planetas que se mueven por ahí
Die je nooit kunt stoppen met draaienQue no podés parar ya nunca de girar

Heilige God, wat een mooi aprilDios santo, qué bello abril
Heilige God, wat een mooi aprilDios santo, qué bello abril
Heilige God, wat een mooi april, wat een mooi april, wat een mooi aprilDios santo, qué bello abril, qué bello abril, qué bello abril

Zodat we geen eenzaamheid hebbenPara que no tengamos soledad
Zodat we nooit meer eenzaamheid hebbenPara que no tengamos nunca más soledad