Traducción generada automáticamente
Fools Gold
Fitz & The Tantrums
Tontos de oro
Fools Gold
Oh, tal vez no era lo suficientemente bueno
Oh, maybe I just wasn't good enough
Para volarte la cabeza, sabes que lo he intentado
To blow your mind, you know I've tried
Esas líneas plateadas cortan como hojas de vidrio
Them silver lines they cut like blades of glass
No vale la pena la sangre que hemos derramado por amor
Not worth the blood we've shed for love
Así que ríndele, empieza a calentar, los corazones se han enfriado
So give it up, start heating, hearts have gone cold
Ya he tenido suficiente sangrado, ya se ha hecho antes
Had enough bleed-bleeding, it's all been done before
Renunciar, empezar a calentar, los corazones se han enfriado
Give it up, start heating, hearts have gone cold
Oye, ¿cuándo vamos a despertar?
Hey now, when we gonna wake up?
Pero el oro tontos brilla como diamantes en nuestros ojos
But fools gold shines like diamonds in our eyes
Pensé que teníamos un millón, pero nene no tenemos nada
Thought we had a million, but baby we got nothing
Pero el oro tontos brilla como palabras que nos hacen llorar
But fools gold shines like words that make us cry
Sólo seguimos cavando, encontrarnos algo mejor
We just keep on digging, find us something better
Para la próxima vez, la próxima vez
For the next time, next time
Algo mejor para la próxima vez, la próxima vez
Something better for the next time, next time
Así que tal vez no era lo suficientemente fuerte
So maybe I just wasn't strong enough
Para remolcar la línea, hacer realidad las mentiras
To tow the line, make true the lies
La fortuna encontrada, ahora está todo encerrada
The fortune found, now it's all locked away
Hemos perdido la llave, cómo creer
We've lost the key, how to believe
Así que ríndele, empieza a calentar, los corazones se han enfriado
So give it up, start heating, hearts have gone cold
Ya he tenido suficiente sangrado, ya se ha hecho antes
Had enough bleed-bleeding, it's all been done before
Renunciar, empezar a calentar, los corazones se han enfriado
Give it up, start heating, hearts have gone cold
Oye, ¿cuándo vamos a despertar?
Hey now, when we gonna wake up?
Pero el oro tontos brilla como diamantes en nuestros ojos
But fools gold shines like diamonds in our eyes
Pensé que teníamos un millón, pero nene no tenemos nada
Thought we had a million, but baby we got nothing
Pero el oro tontos brilla como palabras que nos hacen llorar
But fools gold shines like words that make us cry
Sólo seguimos cavando, encontrarnos algo mejor
We just keep on digging, find us something better
Para la próxima vez, la próxima vez
For the next time, next time
Algo mejor para la próxima vez, la próxima vez
Something better for the next time, next time
Oh nena, no era lo suficientemente bueno
Oh baby I just wasn't good enough
Porque bebé no era lo suficientemente fuerte
Cause baby I just wasn't strong enough
Pero el oro tontos brilla como diamantes en nuestros ojos
But fools gold shines like diamonds in our eyes
Pensé que teníamos un millón, pero nene no tenemos nada
Thought we had a million, but baby we got nothing
Pero el oro tontos brilla como palabras que nos hacen llorar
But fools gold shines like words that make us cry
Sólo seguimos cavando, encontrarnos algo mejor
We just keep on digging, find us something better
Pero el oro tontos brilla como diamantes en nuestros ojos
But fools gold shines like diamonds in our eyes
Pensé que teníamos un millón, pero nene no tenemos nada
Thought we had a million, but baby we got nothing
Pero el oro tontos brilla como palabras que nos hacen llorar
But fools gold shines like words that make us cry
Sólo seguimos cavando, encontrarnos algo mejor
We just keep on digging, find us something better
Para la próxima vez, la próxima vez
For the next time, next time
Algo mejor para la próxima vez, la próxima vez
Something better for the next time, next time
Algo mejor para la próxima vez, la próxima vez
Something better for the next time, next time
Algo mejor para la próxima vez, la próxima vez
Something better for the next time, next time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fitz & The Tantrums e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: