Counting Sheep

Contando ovejas

Counting Sheep

¿Te he contado últimamente sobre esos días sombríos?Have I told you lately about those dreary days?
Nada parece salir bien,Nothing seems to work out right,
nada parece ir a tu manera.nothing seems to go your way.
Quieres volarle la cabeza a alguien.You want to blow somebody's brains out.
Tu actitud es repugnante.Your attitude is disgusting.
Estás cansado de no hacer nada,You're tired of doing nothing,
estás cansado de contar ovejas.you're tired counting sheep.
Estás retirado de no hacer nada,You're retired of doing nothing,
estás retirado contando ovejas.you're retired counting sheep.
Se han ido, tan lejos se han ido, se han ido,They are away, so gone away, they are away,
tan lejos se han ido.so gone away.
¿No puedes escucharme llorar por algoCan't you hear me crying for something
más que esta vida estúpida?more then this stupid life?
¿No puedes ver lo que es real por dentro,Can't you see what is real inside,
no puedes ver lo que siento por dentro?can't you see what I feel inside.
Quieres volarle la cara a alguien.You want to blow somebody's face off.
Tu actitud es repugnante.Your attitude is disgusting.
Se han ido, tan lejos se han ido, se han ido, tan lejos se han ido.They are away, so gone away, they are away, so gone away.