Traducción generada automáticamente

A Little Bit Off
Five Finger Death Punch
Een Beetje Van De Kook
A Little Bit Off
Ik ben vandaag een beetje van de kook, iets van binnen voelt andersI'm a little bit off today, something down inside me's different
Werd een beetje van de kook wakker vandaag, ik voel dat er iets mis isWoke up a little off today, I can tell that something's wrong
Ik ben vandaag een beetje van de kook, er gebeurt iets van binnenI'm a little thrown off today, there's something going on inside me
Ik ben vandaag een beetje van de kook, een beetje van de kook vandaagI'm a little bit off today, a little bit off today
(Ik ben een beetje van de kook vandaag, een beetje van de kook)(I'm a little bit off today, a little bit off)
Zie je, ik ben vandaag een beetje van de kook, ik kan er niet mijn vinger op leggenSee, I'm a little bit off today, I cannot put my finger on it
Stond een beetje van de kook op vandaag, gewoon om datzelfde oude lied te spelenGot up a little off today, just to play that same old song
Ik wil vandaag echt niet proberen, ik zie niets in mijn reflectieI don't really wanna try today, I see nothing in my reflection
Ik ben vandaag een beetje droog, voel alsof ik vandaag kan stervenI'm a little bit dry today, feel like I could die today
Ik ben vandaag een beetje van de kookI'm a little bit off today
Voel alsof ik vandaag kan stervenFeel like I could die today
Hé, ja, hé, jaHey, yeah, hey, yeah
Hé, ja, weet je dat niet? (Ik ben een beetje van de kook)Hey, yeah, don't ya know? (I'm a little bit off)
Hé, ja, hé, jaHey, yeah, hey, yeah
Hé, je moet het loslaten (ik ben een beetje, gewoon een beetje van de kook)Hey, you gotta let it go (I'm a little, just a little bit off)
Ik ben vandaag een beetje pissig en er is niets wat jij eraan kunt doenI'm a little pissed off today and there ain't nothing you can do about it
Ik ben vandaag een beetje van de kook en ik kan je niet vertellen waaromI'm a little bit put off today and I could not tell you why
Heb een echt kort lontje vandaag en iedereen om me heen is verdomd gekGot a really short fuse today and everyone around me's fucking crazy
Ik ben vandaag een beetje geïrriteerd, een beetje pissig vandaagI'm a little ticked off today, a little pissed off today
(Ik ben een beetje van de kook vandaag)(I'm a little bit off today)
Ik vertelde vandaag een klein leugentje, ik glimlachte en zei tegen iemand dat ik van ze hieldI told a little white lie today, I smiled and told someone I loved them
Ik moest vandaag afscheid nemen van iemand van wie ik houdI had to say goodbye today to someone that I love
Ik kon vandaag zelfs niet huilen, ik denk dat mijn hart eindelijk gebroken isI couldn't even cry today, I think my heart is finally broken
Had vandaag geen reden nodig, ik heb vandaag geen reden nodigDidn't need a reason why today, I don't need a reason why today
Hé, ja, hé, jaHey, yeah, hey, yeah
Hé, ja, weet je dat niet? (Ik ben een beetje van de kook)Hey, yeah, don't ya know? (I'm a little bit off)
Hé, ja, hé, jaHey, yeah, hey, yeah
Hé, je moet het loslaten (ik ben een beetje, gewoon een beetje van de kook)Hey, you gotta let it go (I'm a little, just a little bit off)
Ik ben vandaag een beetje te high geweest, verdwaald in een zee van waanzinI got a little too high today, got lost inside a sea of madness
Ben vandaag een beetje hard neergestort, viel vandaag een beetje te hardCrashed a little bit hard today, crashed a little too hard today
Iedereen zingEverybody sing
Hé, ja, hé, jaHey, yeah, hey, yeah
Hé, ja, weet je dat niet? (Ik ben een beetje van de kook)Hey, yeah, don't ya know? (I'm a little bit off)
Hé, ja, hé, jaHey, yeah, hey, yeah
Hé, je moet het loslaten (ik ben een beetje, gewoon een beetje van de kook)Hey, you gotta let it go (I'm a little, just a little bit off)
Hé, je moet het loslaten (ik ben een beetje, gewoon een beetje van de kook)Hey, you gotta let it go (I'm a little, just a little bit off)
Ik ben vandaag een beetje van de kookI'm a little bit off today
Iets van binnen voelt zo andersSomething down inside me feels so different
Gewoon een beetje van de kook vandaagJust a little bit off today
Jullie kunnen allemaal oprotten vandaagYou can all fuck off today



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Five Finger Death Punch y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: