Beautiful Girls

Chicas hermosas

Beautiful Girls

Bueno, he visto chicas hermosasWell I've seen beautiful girls
Siempre van a estar por ahíThey're always going to be around
Y he visto chicas hermosasAnd I've seen beautiful girls
Siempre van a rechazarmeThey're always going to turn me down

Entonces, ¿de dónde vino esto?So where did this come from?
¿Encontré un nuevo hogar?Did I find a new home?
¿Finalmente vi lo que estaba esperando?Did I finally see what I was waiting for?
Y ¿a dónde fue mi corazónAnd where did my heart go
Cuando escribí la canción lentamente?When I wrote the song slow?
¿Finalmente vi lo que estaba esperando?Did I finally see what I was waiting for?

La vista puesta en el mundoEye site set on the world
Y nadie va a frenarmeAnd no one's going to slow me down
Sin la mente puesta en la chicaWith no mind set on the girl
Nadie va a dejarme ahogarNo one's going to let me drown

Entonces, ¿por qué me importa ahora?So why do I care now?
¿Encontré una nueva ciudad?Did I find a new town?
¿Finalmente vi lo que estaba esperando?Did I finally see what I was waiting for?
Y ¿por qué digo cosasAnd why do say things
Que no quiero decir últimamente?That I don't mean lately?
¿Finalmente vi lo que estaba esperando?Did I finally see what I was waiting for?

Porque saben de mí'Cause they know about me
Soy el buen chico que llega últimoWell I'm the nice guy coming in last
Y piensan que soy soloAnd they think I'm only
El chico tímido sin clase algunaThe shy guy without any class
Y piensan que estoy soloAnd they think I'm alone
Pero nunca sabránBut they'll never know
Esas chicas hermosasThose beautiful girls

Así que lápiz labial, cómo besar,So lipstick, how to kiss,
Consejos de moda que se envuelven alrededor de tus caderasFashion tips that wrap around your hips
Bueno, cariño, no me interesa,Well baby I'm not into it,
Las revistas y tendencias de moda a las que te aferrasThe magazines and fashion trends you hold on to

Y tal vez eso no sea genialAnd maybe that's un-cool
Pero estableceré una nueva reglaBut I'll set a new rule
Para juzgar por el corazón, no te juzgues en el espejoTo judge on the heart, don't you judge in the mirror
Podemos estar lejosWe may be a long way
Pero eso es todo lo que puedo decirBut that's all that I can say
Tienes que acercarte un pocoYou've gotta get a little closer
Acércate un poco más...Get a little closer…

Porque saben de mí'Cause they know about me
Soy el buen chico que llega últimoWell I'm the nice guy coming in last
Y piensan que soy soloAnd they think I'm only
El chico tímido sin clase algunaThe shy guy without any class
Y piensan que estoy soloAnd they think I'm alone
Pero nunca sabránBut they'll never know
Esas chicas hermosasThose beautiful girls