Can’t Be Us

No podemos ser nosotros

Can’t Be Us

Quiero que sientas esta mierdaI want you to feel this shit
Soy yoIt's me
Fivi'Fivi'
UhUh

Mira, me quedé en casa luchando contra mis demonios solo pero rezandoLook, I stayed at home fightin' my demons alone but prayin'
(Huh, viendo cómo lo hacen los gángsters)(Huh, watchin' how the gangstas do it)
Me quedé solo, viendo las desgracias en mi zona, ahora estoy enI stayed alone, watchin' the woes in my zone, now I'm on
(Porque así es como lo hacen los gángsters)('Cause that's just how the gangstas do it)
Oh, estoy corriendo (uh)Oh, I'm runnin' (uh)
El diablo se llevó todo lo que quería (uh)The devil took everything he wanted (uh)
Con los diez dedos en el suelo, he sido cien, uhTen toes down, I been a hunnid, uh
Y cada bolsa que consigo, la voy a correrAnd every bag I get, I'm gon' run it
Mira, porque he estado brillando y jugando, no puedo rendirmeLook, 'cause I been drippin', and ballin', I can't give up
No, no estoy resbalando ni cayendo, eso no puede ser nosotros (nah)No I ain't slippin' or fallin', that can't be us (nah)
No, eso no puede ser nosotrosNah, that can't be us
Sí, no, eso no puede ser nosotros (uh)Yeah, nah, that can't be us (uh)

Dios envió señales y las leí (uh)God sent signs and I read 'em (uh)
Porque no pueden hacerte nada a menos que se lo permitas (uh)'Cause they can't do nothin' to you unless you let 'em (uh)
Debes darles una oportunidad y luego matarlos (uh)You 'posed to give 'em one chancе and then dead 'em (uh)
Mierda, les di como siete (sí)Shit, I gavе 'em like seven (yeah)
Mierda, pensé que eran mis hermanos (hermanos)Shit, I thought they were my bredrin (bredrin)
Destinados (destinados)Destined (destined)
Estaban en mi corazón pero curé esa infección (uh)They was in my heart but I cured that infection (uh)
Podría haberlo perdido todo cuando un negro fue arrestado (sí)I could've lost it all when a nigga got arrested (yeah)
Por eso agradezco a Dios por estos premios y bendiciones (sí)That's why I thank God for these awards and these blessings (yeah)
Quieren rapear también porque ven cómo el rap cambió mi vidaThey wanna rap too 'cause they see how rap changed my life
Pero el rayo no cae dos veces en el mismo lugarBut lightning never strikes in the same spot twice
¿Puedo vivir? (¿puedo vivir?)Can I live? (can I live?)
Dijeron que no podía hacerlo, y lo hice (y lo hice)They said I couldn't do it, and I did (and I did)
Perra, soy el mismo fivio extranjero desde niño (perra)Bitch, I'm the same fivio foreign since a kid (bitch)
Perra, soy el mismo fivio extranjero desde la cunaBitch, I'm the same fivio foreign since the crib
Empecé a brillar y esos negros dejaron de venir a mis videosI started shinin' and them niggas stopped comin' to my vids
Recuerdo, negro (recuerdo, negro)I remember, nigga (I remember, nigga)
Negro (negro)Nigga (nigga)
Esos negros saben lo que es (uh)Them niggas know what it is (uh)

Me quedé en casa luchando contra mis demonios solo pero rezandoI stayed at home fightin' my demons alone but prayin'
(Huh, viendo cómo lo hacen los gángsters)(Huh, watchin' how the gangstas do it)
Me quedé solo, viendo las desgracias en mi zona, ahora estoy enI stayed alone, watchin' the woes in my zone, now I'm on
(Porque así es como lo hacen los gángsters)('Cause that's just how the gangstas do it)
Oh, estoy corriendo (uh)Oh, I'm runnin' (uh)
El diablo se llevó todo lo que quería (uh)The devil took everything he wanted (uh)
Con los diez dedos en el suelo, he sido cien, uhTen toes down, I been a hunnid, uh
Y cada bolsa que consigo, la voy a correrAnd every bag I get, I'm gon' run it
Mira, porque he estado brillando y jugando, no puedo rendirmeLook, 'cause I been drippin', and ballin', I can't give up
No, no estoy resbalando ni cayendo, eso no puede ser nosotros (nah)No I ain't slippin' or fallin', that can't be us (nah)
No, eso no puede ser nosotrosNah, that can't be us
Sí, no, eso no puede ser nosotros (uh)Yeah, nah, that can't be us (uh)

Déjame decirte qué es emocional (uh)Let me tell you what's emotional (uh)
Que solo pueden tocarte si están cerca de ti (uh)That they can only touch you if they close to you (uh)
Soy un hombre de un millón de dólares, negroI'm a million dollar man, nigga
Mira lo que hacen estas voces (sí)Look at what these vocals do (yeah)
La primera vez que dijiste mi nombre, estaba sobre ti (ja)The first time you ever said my name, I was over you (ha)
Q.E.P.D. lakeema, Q.E.P.D. vetteR.I.P. lakeema, R.I.P. vette
Fui criado por un ángel, fui enseñado por los mejores (uh)I was raised by angel, I was tought by the best (uh)
Y cuando ping fue a la guerra, casi lo matanAnd when ping went to war, they almost shot him to death
Y él se iría por mi puerta, en el suelo, junto al escalónAnd he'd leave in my door, on the floor, by the step
Es real, negro (es real, negro)It's real, nigga (it's real, nigga)
Agradezco a Dios por todos mis verdaderos negros (sí)I thank God for all my real niggas (yeah)
Rezo para que Dios me dé fuerzas para lidiar con ellosI pray that God give me strength so I can deal with 'em
No sé quién va a traicionarme, así que no confío en los negrosI don't know who gon' backdoor, so I don't feel niggas
Pero he pasado por tanto dolor que comienzo a sanar más rápido (uh)But I done been through so much pain, I start to heal quicker (uh)
Sé que están enojados por Instagram (sí)I know they mad over the 'gram (yeah)
Negro, estoy enojado de haberles dado una oportunidadNigga, I'm mad that I ever gave you a chance
Sí, amo esta vida pero elegiría a mi familia sobre mis fans (cualquier día, negro)Yeah, I love this life but I'll choose my family over my fans (any day, nigga)
Negro, eso es lo que me hace un hombreNigga, that's what make me a man

Me quedé en casa luchando contra mis demonios solo pero rezandoI stayed at home fightin' my demons alone but prayin'
(Huh, viendo cómo lo hacen los gángsters)(Huh, watchin' how the gangstas do it)
Me quedé solo, viendo las desgracias en mi zona, ahora estoy enI stayed alone, watchin' the woes in my zone, now I'm on
(Porque así es como lo hacen los gángsters)('Cause that's just how the gangstas do it)
Oh, estoy corriendo (uh)Oh, I'm runnin' (uh)
El diablo se llevó todo lo que quería (uh)The devil took everything he wanted (uh)
Con los diez dedos en el suelo, he sido cien, uhTen toes down, I been a hunnid, uh
Y cada bolsa que consigo, la voy a correrAnd every bag I get, I'm gon' run it
Mira, porque he estado brillando y jugando, no puedo rendirmeLook, 'cause I been drippin', and ballin', I can't give up
No, no estoy resbalando ni cayendo, eso no puede ser nosotros (nah)No I ain't slippin' or fallin', that can't be us (nah)
No, eso no puede ser nosotrosNah, that can't be us
Sí, no, eso no puede ser nosotros (uh)Yeah, nah, that can't be us (uh)

Es comoIt's like
No puedo expresarme con nadie porqueI can't even express myself to nobody 'cause
No sé quién realmente se preocupa de verdad o quién solo se preocupa porque soy yoI don't know who really care for real or who really just care 'cause I'm me
Así que guardo mis sentimientos para mí mismo, uhSo I keep my feelings to myself, uh
Hago esta música, sin embargoI do this music, though
Tratando de alimentar a mi familia, esa es la parte más importanteTrying to feed my family, that's the most important part
Sí, me gusta inspirar a otrosYeah, I like inspiring others
Mira, si lo hice, tú puedes hacerloSee, if I did it, you could do it
Vine de la nada, uhI came from nothing, uh
Soy el negro que odiabanI'm the nigga they hated
Odiaban que lo lograraThey hated that I made it
No voy a parar con esta mierda, sin embargoAin't finna stop this shit, though
SíYeah