Built For The Future

Construido para el futuro

Built For The Future

Algunos dicen que es un truco, otros dicen que es una miradaSome say a trick, some say a look
Es solo una forma de pensar después de todoIt's just a way of thinking after all
Desde abajo algo concretoFrom underneath something concrete
Es solo una forma de lidiar con todoIt's just a way of coping with it all
Algunos se rebelan, otros obedeceránSome with revolt, some will obey
Quién alcanza la perfección y quién puede decirWho attains perfection and who's to say
Un criminal, un cardenalA criminal, a cardinal
Ambos temerosos de los ángelesBoth frightened of angels
No significa mucho ahoraIt doesn't mean much now
Está construido para el futuroIt's built for the future

Para algunos es un paseo, para otros un baileFor some a walk, to some a dance
Es solo una forma de movimiento para todosIt's just a form of motion one and all
Sin discusión el menos conscienteWithout dispute the least aware
Sin duda verá los arrebatos de un tontoWill no doubt see the ragings of a fool
Primero miramos, luego espiamosFirst we look then we spy
El hombre que tiene una visión lo quiere todoThe man who has a vision wants it all
Un pecado tan limpio reina supremoA sin so clean rule supreme
El poder de socavarThe power to undermine
No significa mucho ahoraIt doesn't mean much now
Está construido para el futuroIt's built for the future

Primero una mirada, luego una oportunidadFirst a glance, then a chance
Para hacer un simple gesto que lo vale todoTo make a simple gesture worth it all
Conquistar todo, un puesto en el desiertoA conquer all, a desert stall
Que sirve una bebida a la gente bajo el solThat serves a drink to people under sun
Finalmente el lugar, ahora ¿dónde está el tiempo?At last the place, now where's the time
Para considerar todos los demás puntos de vistaTo take in all the other points of view
Algunos son inertes pero uno existeSome are inert but one exists
Para construir un puenteTo build a bridge
No significa mucho ahoraIt doesn't mean much now
Está construido para el futuroIt's built for the future