Running

Corriendo

Running

Solo quería la verdad, mirando haciaI only wanted the truth, looking into
Sin más sentimientos de dudaNo more feelings of doubt
Entonces alguien me mostró la raíz de todo malThen someone showed me the root of all evil
Cuando todas las luces estaban apagadasWhen all the lights were out
Sueño superficial, apenas inclinándomeShallow sleep, just leaning
¿Estoy abandonando el juego?Am I leaving the game?
Debo estar soñando muchas cosas encubiertasI must be dreaming lots of undercover
Los sueños siempre son igualesDreams are always the same
Cuando las noches se cierranWhen the nights close in
Cuando las noches se cierran...When the nights close . . .

Bueno, es otra noche que pierdo en la óperaWell it's another night I waste at the opera
Con un amigo permanenteWith a permanent friend
Debería haber tomado dirección mucho antesI should have taken direction much sooner
Otra noche en el aireAnother night in the air
Si las luces se encendieranIf the lights came on
Si las luces se encendieranIf the lights came on
Me cambiaría, con alguien másI'd switch myself, with someone else
Luego me sacudiríaThen I'd shake myself
Las cosas comienzan a suceder cuando yo...Things start to happen when I . . .
Las cosas comienzan a suceder cuando...Things start to happen when . . .
Las cosas comienzan...Things start . . .

Oh, puedo verme corriendoOh, I can see myself running
Pero estoy quietoBut I'm standing still
Y puedo escucharme gritandoAnd I can hear myself screaming
Pero no hay sonidoBut there's no sound

Cuando despierto llorando la vida me deprimeWhen I wake up crying life brings me down
Pero no vale la pena perder, hasta que se encuentreBut it's not worth losing, until it's found
Oh, puedo ver mi camino a casa, a casaOh, I can see my way home, home

Cierro los ojos y estoy de vuelta junto al océanoI close my eyes and I'm back by the ocean
Mi cabello se siente mojadoMy hair feels wet
Estoy al borde de una ambición de toda la vidaI'm on the brink of a lifelong ambition
Cualquier sueño que venga a continuaciónWhatever dream comes next
Soy el asiento de un coche fúnebre y adivina quién conduceI'm the seat of a hearse and guess who's driving?
Estoy contigo todo el caminoI'm with you all the way
Escucho el paso de un tonto, que se acercaI hear the step of a fool, who's coming
Toda la noche, nunca de díaAll night, never day
Luego las luces se enciendenThen the lights come on
Las luces se enciendenThe the lights come on
Me cambioI switch myself
Con alguien másWith someone else
Luego me sacudoThen I shake myself
Las cosas comienzan a suceder cuando yo...Things start to happen when I . . .
Las cosas comienzan a suceder cuando...Things start to happen when . . .
Las cosas comienzan...Things start . . .

Puedo verme corriendoI can see myself running
Pero estoy quietoBut I'm standing still
Puedo escucharme gritandoI can hear myself screaming
Pero no hay sonidoBut there's no sound
Cuando despierto llorando la vida me deprimeWhen I wake up crying life brings me down
No, no vale la pena perder, hasta que se encuentreNo it's not worth losing, until it's found
Oh, puedo ver mi camino a casaOh, I can see my way home
Estoy en una casa, todas las ventanas están rotasI'm at a house, all the windows are broken
Es donde solía vivirIt's where I once used to live
Debo estar perdiendo todos mis sueños encubiertosI must be losing all my undercover
Siempre soñando lo mismoDreaming always the same
Puedo verme corriendoI can see myself running
... Quieto. . . Still
... Verme corriendo. . . See myself running
Me cambioI switch myself
... Corriendo (repetir). . . Running (repeat)