Shuttered Room

Habitación Cerrada

Shuttered Room

Todo lo que siento es la habitación cerradaAll I feel is the shuttered room
La luz rayada de la detenciónThe striped light of detention
Todo lo que huelo son huesos destrozadosAll I smell is shattered bone
Demasiado relevantes para mencionarFar too relevant to mention

En la habitación cerradaIn the shuttered room
En mi habitación cerradaIn my shuttered room
En mi habitación cerradaIn my shuttered room
En mi habitación cerradaIn my shuttered room

Pequeños agujeros donde el plomo besó las paredesSmall holes where lead kissed the walls
Esto no es un crimen de pasiónThis is no crime of passion
¿Cuántos murieron sin motivo?How many died without a cause
¿Podría ser pura invención?Could it be pure invention

Coro:Chorus:
En la habitación cerradaIn the shuttered room
En la habitación cerradaIn the shuttered room
En la habitación cerradaIn the shuttered room
En la habitación cerradaIn the shuttered room

Cerrada cerrada cerrada habitación cerradaShuttered shuttered shuttered shuttered room
En mi habitación cerradaIn my shuttered room
Cerrada cerrada cerrada habitación cerradaShuttered shuttered shuttered shuttered room
En la habitación cerradaIn the shuttered room

Las verdades sollozantes de la habitación cerradaThe whimpered truths of the shuttered room
Significan tan poco mientras reflexionamosMean so little as we reflect
Sobre los cuerpos que cayeron en la pilaOver bodies who fell in the pile
Sabes lo vil que es la historiaYou know how the story is vile

(coro)(chorus)

Cerrada cerrada cerrada cerradaShuttered shuttered shuttered shuttered
Cerrada cerrada cerrada cerradaShuttered shuttered shuttered shuttered
Cerrada cerrada cerrada cerradaShuttered shuttered shuttered shuttered
HabitaciónRoom
En mi habitación cerradaIn my shuttered room
En mi habitación cerradaIn my shuttered room