Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.905

Luffy (One Piece) - A Verdadeira Quinta Marcha

Flash Beats

Letra

Significado

Luffy (One Piece) - La Verdadera Quinta Marcha

Luffy (One Piece) - A Verdadeira Quinta Marcha

Todos conocen la historiaTodos conhecem a história
Del chico del sombrero de pajaDo menino do chapéu de palha
El que navega los maresAquele que navega os mares
En busca de serEm busca de ser
El rey pirataO rei dos Piratas
Gomu -gomun- no-mi este es mi akuma no miGomu -gomu- no-mi essa é minha akuma no mi
La fuerza se multiplicóA força multiplicada
Conoce al hombre de gomaConheça o homem de borracha
Para hacer mi sueño realidadPara realizar meu sonho
lucho hasta el finalEu luto até o fim
De la pandilla de los sombreros de pajaDo bando do chapéu de palha
Soy Monkey D. LuffyEu sou Monkey D. Luffy

Encontré una manera de lucharEu descobri um jeito de lutar
Usando todas mis fuerzasUsando toda minha força
Y te garantizo que no perderéE garanto que eu não vou perder
eres solo una moscaVocê não passa apenas de uma mosca
Ver el humo salir de mi cuerpoVeja a fumaça sair do meu corpo
Con el doble de potencia que Gear SecondCom o poder em dobro Gear Second
No puedo seguir el ritmoNão consegue acompanhar o ritmo
Ataque crítico Blueno eres débilAtaque critico Blueno cê é fraco
Sólo un golpe y estás lanzadoApenas um golpe e você foi lançado

¿Qué hacer?O que fazer?
Estás siendo tan masacradoTá sendo tão massacrado
Hoy serás derrotadoHoje será derrotado
Incluso con un cuerpo de hierroMesmo com corpo de ferro
El caucho hizo que todo el metal se oxidaraBorracha fez todo metal ser enferrujado
No matarás a miVocê não vai matar meus
mis compañerosOs meus companheiros
no lo dejare escaparNão vou deixa-lo escapar
si quieres fibraSe você quer fibra
Así que te mostraréEntão eu vou te mostrar

Al sonarme el dedoAo soprar meu dedo
mi cuerpo se inflaráMeu corpo vai se inflar
Sólo se necesita un golpeSó um soco é necessário
Para que puedas empezar a volarPra cê começar a voar

YoyóYo-yo

Mi talla ha aumentadoMeu tamanho aumentou
Luego el barco se hundióO barco então naufragou
¿Estás pensando queVocê tá achando que de
Yo ahora pasoMim agora passa
He aquí el poder sóloContemple o poder apenas
Desde tercera marchaDa terceira marcha
no me vencióNão me venceu
Mis ataques con duracionMeus ataques com duração
Y aquí solo me detendréE aqui só pararei
Cuando estás en el sueloQuando você estiver no chão

aumentando mi fuerzaAumentando minha força
Junto con la movilidadJunto da mobilidade
Se concentra totalmente en la velocidadConcentra total o Speed
Determinando la versatilidadDeterminando versatilidade
ya saben quien soyEles já sabem que sou
Mono d. LuffyMonkey d. Luffy
hombre de gomaHomem de borracha
Si realmente quieres vencermeSe realmente cê quer me vencer
Ven con todo, hermanoVenha com tudo, mano
Ponte en movimientoMete Marcha

A través de la inflamaciónPor meio da inflamação
Un poder surgiráUm poder irá surgir
Oxigena el pulmónOxigêna o pulmão
Pero la sangre fluiráMais o sangue vai fluir
Aumentando mi metabolismo energizando mi cuerpoAumentando meu metabolismo energizando meu corpo
En suelo enemigoNo inimigo piso
Y aumentar todo mi poderE aumento meu poder todo
estoy pasando porTô passando marcha
Y siento que todo ardeE sinto tudo pegar fogo
engranajeGearr

Y es sólo el más fuerteE é só o mais forte
sobreviviráSobreviverá
No es tu día de suerteNão é seu dia de sorte
Porque no fallaréPois eu não vou falhar
¿Quieres pelear conmigo?Você quer lutar comigo?
Así que prepárate para la divisiónEntão se prepara para o racha
Será mejor que no seas mi enemigoÉ melhor você não ser meu inimigo
A medida que pasa cada marchaCom o passar de cada marcha

no dejaré que nadie mueraNão vou deixar ninguém morrer
Si quieres matar a un amigo mioSe você quer matar um amigo meu
Doflamingo no puedes entenderDoflamingo cê não pode entender
Este es mi cuarto GearEsse é o meu Gear fourth

Cada golpe y cada patadaCada soco e cada chute
Demostrando mi aptitud en el combateDemostrando minha aptidão no combate
Si, estoy saltando y también estoy volandoSim eu tô pulando e também tô voando
La transformación proporciona alta elasticidadTransformação proporciona uma alta elasticidade
doflamingoDoflamingo
Sabes que te voy a dar una palizaSabe eu vou te encher de porrada
Cierra el picoCale essa sua boca
no haras nada contra miContra mim cê não fará nada

Conoce mi cuarta marchaConheça minha quarta marcha
Que al final te cazaQue no fim te caça
te sientes calienteVocê sente brasa
Y no puedes seguir el ritmoE não pode acompanhar
El miedo te abrazaO medo te abraça
Porque soy la mayor amenazaPois eu sou a maior ameaça
Existente en este momentoExistente no momento
que no puedes vencerA qual não pode derrotar

No son 2 o 3, este es mi Gear 4Não é 2 nem 3 esse é o meu Gear 4
Duplica la fuerza yO dobro de força e o
Duplica el poderDobro de poder
También multiplicó el aceleradoTambém multiplicada o acelerado
no puedo quedarme quietoNão consigo ficar parado
El salto es inevitableO pulo é inevitável
Conoce a mi atadoConheça meu boundman
Me adapté a diferentes bestias en mi entrenamientoAdaptei a diversas feras naquele meu treinamento
Por eso estoy más atentoPor isso tô mais atento
Con mi tanqueroCom meu tankman

Dicen que el hombre serpienteDizem que o homem serpente
En la batalla que siguióNa batalha consequente
Estirándose rápidamenteEsticando rapidamente
Con mi hombre serpienteCom meu snakeman
No importa lo que hagas, siempre evolucionaréNão importa o que cê faça sempre vou evoluir
Hasta el infinito y más alláAo infinito e além

aumentando mi fuerzaAumentando minha força
Junto con la movilidadJunto da mobilidade
Se concentra totalmente en la velocidadConcentra total o Speed
Determinando la versatilidadDeterminando versatilidade
ya saben quien soyEles já sabem que sou
hombre de gomaHomem de borracha
Si realmente quieres vencermeSe realmente cê quer me vencer
Ven con todo, hermanoVenha com tudo, mano
Ponte en movimientoMete Marcha

A través de la inflamaciónPor meio da inflamação
Un poder surgiráUm poder irá surgir
Oxigena el pulmónOxigêna o pulmão
Pero la sangre fluiráMais o sangue vai fluir
Aumentando mi metabolismo energizando mi cuerpoAumentando meu metabolismo energizando meu corpo
En suelo enemigoNo inimigo piso

Y aumentar todo mi poderE aumento meu poder todo
estoy pasando porTô passando marcha
Y siento que todo ardeE sinto tudo pegar fogo
engranajeGearr

Y sólo los más fuertes sobreviviránE é só o mais forte sobreviverá
No es tu día de suerteNão é o seu dia de sorte
Porque no fallaréPois eu não vou falhar
¿Quieres pelear conmigo?Você quer lutar comigo
Así que prepárate para la divisiónEntão se prepara para o racha
Será mejor que no seas mi enemigoÉ melhor você não ser meu inimigo
A medida que pasa cada marchaCom o passar de cada marcha

vish me golpearonVish eu fui atingido
¿Morí al final?Será que no fim eu morri?
Ja ja ja ja ja jaHa ha ha ha ha
Por supuestoClaro que não
hola hola hola holaHi hi hi hi hi
Escucha los tambores de la liberaciónOuça os tambores de libertação
Con un fuerte destelloCom um alto clarão
Mira el poder en mi manoVeja o poder na minha mão

yoIh

Finalmente me siento libreFinalmente eu me sinto livre
Para poder jugar puedo hacer lo que quieraPara poder brincar, eu posso fazer o que eu quiser
Un poco más, sé que puedo lucharUm pouco mais, sei que eu posso lutar
Mi corazón late raroMeu coração tá batendo engraçado
Oye Kaido, no te empañes conmigoEi Kaido, comigo não embaça

¿Es este mi pico al final?Será que esse é meu auge no fim?
Descubre mi quinta marcha ahoraConheça agora a minha quinta marcha
Estoy sacando este dragón del suelo con mi manoTô arrancando esse dragão do chão pegando com a minha mão
Saltar la cuerda con este estremecimientoPulando até corda com esse vacilão

Fuerza FuerzaForça Força
Aquí en combateAqui no combate
yo digo puñetazo puñetazoDigo soco soco
Luffy toc tocLuffy bate bate
mira mi sonrisaVeja meu sorriso
Este es un paraísoIsso é um paraíso
Estoy tan feliz que en la batallaEu tô tão feliz que na batalha
Me brisa pero en el buen sentidoEu brizo mas no bom sentido
muestro mi estiloMostro meu estilo

La famosa quinta marcha que acelera y no se detiene ahíA famosa quinta marcha que acelera e não para nisso
En BEAT aquí cabe dentro o fueraNo BEAT aqui encaixa dentro ou fora
De la cajaDa caixa
Estoy jugando al ping-ping con una pelota de gomaTô jogando ping-ping com uma bola de borracha
Haciendo tira y afloja con KaidoFazendo cabo de guerra com o Kaido
De las 100 bestiasDas 100 feras

Mostrando un gran talentoMostrando grande talento
A la luz del eventoDiante ao acontecimento
Puedo hacer cualquier cosa con todo este poder míoEu posso fazer de tudo com todo esse meu poder
Animado como Looney TunesAnimado igual Looney Tunes
yo hago que sucedaEu faço acontecer
soy el chico del sombrero de pajaSou o menino do chapéu de palha
¿Quién se convertirá en el Rey Pirata?Que vai se torna o Rei dos Piratas

Ven KaidoVem Kaido

Enviada por Ryan. Subtitulado por Mikey. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flash Beats y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección