Reflexo Divino (Shuumatsu no Walkyrie)

Reflejo Divino (Shuumatsu no Walkyrie)

Reflexo Divino (Shuumatsu no Walkyrie)

El hombre entre los hombresO homem entre os homens
El padre de la humanidadO pai da humanidade
Adán, sabe que es mi nombreAdão, sabe que é meu nome
Enfrento a las divinidadesEu enfrento divindades
Si es para protegerSe for para proteger
A mis hijos de esta tierraMinhas crianças dessa terra
Estoy dispuesto a lucharTô disposto a lutar
Y unirme a esta guerraE entrar para essa guerra
Reflejo divinoReflexo divino
Soy la copia de DiosEu sou a cópia de Deus
Haré lo imposibleEu farei o impossível
Enfrentando al gran ZeusEnfrentando o grande Zeus
Tragarás tu arroganciaVai engolir sua arrogância
Frente a mi decisiónFrente a minha decisão
Soy el padre de la humanidadSou o pai da humanidade
AdánAdão

El primer hombre creado, la imagenO primeiro homem criado, a imagem
Y semejanza ante todos mis ojosE a semelhança diante de todos meus
AdánAdão
Fui elegido para heredar la humanidadEu fui escolhido para herdar a humanidade
Ante la voluntad de DiosFrente a vontade de Deus
Caminando en esta tierra con mis animalesCaminhando nessa terra com meus animais
Sintiendo un gran aire puro y toda esta pazSentindo um grande ar puro e toda essa paz
Los pájaros me contaron que conspiraron contra EvaOs passarinhos me contaram que armaram contra Eva
Entonces cambio todos mis idealesEntão mudo todos os meus ideais
Gran serpiente malditaGrande serpente maldita
Dijeron que desterrarían a EvaEles disseram que baniriam a Eva
Por haber comido la manzana prohibidaPor ter comido a maçã proibida
Así que yo como las otras restantesEntão eu como as outras restantes
Escupiéndoles, causando más intrigaCuspindo em vocês, causando mais intriga
Si ella realmente será desterradaSe ela realmente será banida
Yo también me iré de este lugarEu também vou sair desse lugar
Vamos a la TierraVamos para a Terra
Y crearemos un nuevo futuroE um novo futuro iremos criar
Muchos rumores se esparcieronMuitos boatos se espalharam
Dijeron que desde el fondo de mi corazónDisseram que do fundo do meu coração
Odio a todos los diosesEu odeio todos os deuses
Pero mi corazón es puroMas o meu coração é puro
La verdad es que no me importa ninguno de ellosA verdade é que eu não ligo para nenhum deles
Haré que la humanidad no sea borradaVou fazer com que a humanidade não seja apagada
La protegeré con toda mi vidaEu vou protegê-la com toda minha vida
Así que tendré que entrar en conflicto con los diosesEntão eu terei que entrar em conflito com os deuses
Fue lo que me dijo la voz de esa valquiriaFoi o que me disse a voz daquela valquíria

El padre de la humanidadO pai da humanidade
No puedes contenerVocê não pode conter
Frente a esas divinidadesFrente essas divindades
Sé que no puedo perderSei que não posso perder
No me dejaré afectarEu não irei me abalar
No importa cuántos enemigosNão importa quantos inimigos
Es el deber de un padreÉ o dever de um pai
Proteger a todos sus hijosProteger todos os seus filhos
Reflejo divinoReflexo divino
Copio los movimientos de todos mis enemigos que se crucen en mi caminoCopio os movimentos de todos os meus inimigos que entrarem no meu caminho
Piensan en un simple humano, tan débil que intenta, pero no conoce esta fuerzaPensam em um simples humano, tão fraco que tentando, mas não sabe dessa força
Que poseo el poder divinoQue porto o poder divino
Llevando este poder ustedes no serán extinguidosCarregando esse poder vocês não serão extinguidos
Porque estaré aquí para acabar con todos ellosPois eu estarei aqui para acabar com todos eles
Soy Adán, el padre de la humanidadEu sou Adão, o pai da humanidade
Que terminará con el plan de esos diosesQue acabará com o plano desses deuses

La segunda pelea, me mantengo tranquilo frente a toda la audiencia y mi enemigoA segunda luta, me mantenho calmo frente a toda a plateia e meu inimigo
Enfrentaré al mayor dios de todosEnfrentarei o maior deus de todos
Zeus, dios del trueno y señor del OlimpoZeus, deus do trovão e senhor do olimpo
Por ser un simple humano, fui subestimadoPor ser um simples humano, fui subestimado
Pero todos sus ataques fueron copiadosMas todos seus ataques foram copiados
Pero la verdad es que eras muy débilMas a verdade é que você era muito fraco
Siente tu propio veneno, patada hachaSinta seu próprio veneno, chute machado
Analizando tus movimientosAnalisando os seus movimentos
No importa la velocidad, puedo verNão importa a velocidade, eu posso enxergar
Siempre me mantengo tranquilo ante tus ataquesSempre me mantenho calmo mediante seus ataques
Porque sé que no puedes golpearmePois eu sei que você não pode me acertar
Soy el padre de la humanidad y el padre de los diosesÉ o pai da humanidade e o pai dos deuses
Veremos quién quedará al finalVeremos quem sobrará nesse final
Si eres veloz, yo soy mucho más velozSe você é veloz, eu sou muito mais veloz
Porque te derribé con tu propio golpe letalPois eu te derrubei com seu próprio golpe letal
Aun así, se levantóMesmo após isso, ele se levantou
¿Cómo es posible?Como isso pode ser possível?
Noto que su poder aumentóPercebo que seu poder aumentou
Pero me mantengo tranquilo ante estoMas me mantenho calmo frente a isso
Toda esta fuerza aumentó aún másToda essa força foi aumentando muito mais
Y, aun así, sigo toda esta evoluciónE, mesmo assim, eu acompanho toda essa evolução
Copio tu golpe así, de nuevo, y de nuevo volverás al sueloCopio seu golpe assim, novamente, e de novo você voltará para o chão
Mira, abueloOlha só, vovô
SubestimasteVocê subestimou
Y no usaste toda tu fuerza desde el inicio del combateE não usou força total desde o início do combate
Mis hijos cuentan conmigo desde el principio y por eso contigo no tendré piedadMeus filhos estão contando comigo desde o início e por isso que com você eu não terei piedade
Mis ojos están llegando al límite, pero no caeré con esto, estoy contandoMeus olhos estão chegando ao limite, mas não cairei com isso, tô contando
Soy el Ragnarok, que hizo temer a todos los dioses la fuerza del padre de los humanosSou o Ragnarok, que fez todos os deuses temerem a força do pai dos humanos

El padre de la humanidadO pai da humanidade
No puedes contenerVocê não pode conter
Frente a esas divinidadesFrente essas divindades
Sé que no puedo perderSei que não posso perder
No me dejaré afectarEu não irei me abalar
No importa cuántos enemigosNão importa quantos inimigos
Es el deber de un padreÉ o dever de um pai
Proteger a todos sus hijosProteger todos os seus filhos
Reflejo divinoReflexo divino
Copio los movimientos de todos mis enemigos que se crucen en mi caminoCopio os movimentos de todos os meus inimigos que entrarem no meu caminho
Piensan en un simple humano, tan débil que intenta, pero no conoce esta fuerzaPensam em um simples humano, tão fraco que tentando, mas não sabe dessa força
Que poseo el poder divinoQue porto o poder divino
Llevando este poder ustedes no serán extinguidosCarregando esse poder vocês não serão extinguidos
Porque estaré aquí para acabar con todos ellosPois eu estarei aqui para acabar com todos eles
Soy Adán, el padre de la humanidadEu sou Adão, o pai da humanidade
Que terminará con el plan de esos diosesQue acabará com o plano desses deuses