Weten van Mij

Saber de Mim

Vandaag heb ik alleenHoje eu só precisaria
Een zachte bries nodig voor mijn hartDe uma brisa leve pro meu coração
Een pad van sterrenUm caminho de estrelas
Om mijn constellatie aan de hemel te ontdekkenDescobrir no céu minha constelação

Mijn stilte spreekt zoveelMeu silêncio fala tanto
Het onthult me volledig voor wie kan zienMe revela inteira pra quem souber ver
Ik voel zoveel immense dingenSinto tanta coisa imensa
In dit intense leven van wat moet zijnNessa vida intensa do que têm que ser

Vandaag zou ik niet klagenHoje eu não reclamaria
Of zoveel uitleg nodig hebbenNem precisaria tanta explicação
Het zou gewoon passenSimplesmente caberia
Alle reizen om dezelfde redenTodas as jornadas na mesma razão

Omdat ik weet hoe de wereld wasPor saber o que era o mundo
Zou ik geen haast hebben om jou te vindenNão teria pressa de encontrar você
Omdat ik weet hoe ik alleen moet zijnPor saber andar sozinha
Zou ik de tijd zijn werk laten doenDeixaria o tempo certo lhe trazer

Ik moet weten van mijPreciso saber de mim
Waarom ik me weer zo heb overgegevenPor que de novo me entreguei assim
Aan de onzekere wind van een andere emotieAo vento incerto de outra emoção
Zeggend ja terwijl ik nee wil zeggenDizendo sim querendo dizer não

Door zoveel dingen heb ik me laten lijdenPor tanta coisa já me fiz passar
Door zoveel kou heb ik ook gehuildPor tanto frio também já chorei
Toch moet ik vindenAinda assim preciso encontrar
Wat hier binnen nog niet gevonden isO que aqui dentro ainda não achei

Vandaag heb ik alleenHoje eu só precisaria
Een zachte bries nodig voor mijn hartDe uma brisa leve pro meu coração
Een pad van sterrenUm caminho de estrelas
Om mijn constellatie aan de hemel te ontdekkenDescobrir no céu minha constelação

Mijn stilte spreekt zoveelMeu silêncio fala tanto
Het onthult me volledig voor wie kan zienMe revela inteira pra quem souber ver
Ik voel zoveel immense dingenSinto tanta coisa imensa
In dit intense leven van wat moet zijnNessa vida intensa do que têm que ser

Vandaag zou ik niet klagenHoje eu não reclamaria
Of zoveel uitleg nodig hebbenNem precisaria tanto explicação
Het zou gewoon passenSimplesmente caberia
Alle reizen om dezelfde redenTodas as jornadas na mesma razão

Omdat ik weet hoe de wereld wasPor saber o que era o mundo
Zou ik geen haast hebben om jou te vindenNão teria pressa de encontrar você
Omdat ik weet hoe ik alleen moet zijnPor saber andar sozinha
Zou ik de tijd zijn werk laten doenDeixaria o tempo certo lhe trazer

Ik moet weten van mijPreciso saber de mim
Waarom ik me weer zo heb overgegevenPor que de novo me entreguei assim
Aan de onzekere wind van een andere emotieAo vento incerto de outra emoção
Zeggend ja terwijl ik nee wil zeggenDizendo sim querendo dizer não

Door zoveel dingen heb ik me laten lijdenPor tanta coisa já me fiz passar
Door zoveel kou heb ik ook gehuildPor tanto frio também já chorei
Toch moet ik vindenAinda assim preciso encontrar
Wat hier binnen nog niet gevonden isO que aqui dentro ainda não achei