Falda de Retazos

Saia de Retalho

No quiero zapatos ni mediasNão quero sapato e meia
Quiero una falda de retazosQuero saia de retalho
De esas que giranDessa que rodeia
Una cinta en el cabello nunca se ve malUma fita no cabelo jamais fica feia
Una hamaca en la terraza para ver la vida y pensarUma rede na varanda pra ver a vida e pensar

Cada día un horizonte donde vive esa fuente de alegría inmensaTodo dia um horizonte onde vive aquela fonte de alegria imensa
Por saber que el dolor es pasajeroPor saber que a dor é finda
Y el amor lo compensaE o amor compensa
Este mundo de tristezaEsse mundo de tristeza
Cansado, ya no va a llorarCansado, não vai mais chorar

No quiero un reloj caroNão quero relógio caro
Es el tipo de emoción que no me vale la penaÉ o tipo de emoção que não me vale a pena
Prefiero tu compañía para el cineEu prefiro tua companhia pro cinema
Un helado, a media tardeUm sorvete, no meio da tarde
Me hace tan felizMe faz tão feliz

Y la felicidad puede ser el cieloE a felicidade pode ser o céu
Que aprendiste a mirarQue você aprendeu olhar
Y la felicidad vive en el patioE a felicidade mora no quintal
Que decidiste disfrutarQue você decidiu gostar