Minha mãe

Mi madre

Minha mãe

Sé que el camino es largo
Eu sei que a estrada é longa
Y todo llega a su fin
E tudo tem um fim
Pero te lo pido
Mas eu te peço
No llores por mí
Não chores por mim
Te lo prometo, volveré algún día
Eu te prometo, voltarei um dia

Lo haré
Eu vou
Sigue mi destino como un buen cantante
Seguir a minha sina de bom cantador
Rezando la oración que me enseñaste
Rezando a oração que você me ensinou
En la canción de cuna de la canción que me ha hecho dormir
No embalo da canção que já me fez dormir

¿Qué pasa?
E aí
En los caminos de la vida donde camino
Nas estradas da vida por onde eu andar
En los callejones y avenidas de mi paseo
Nos becos e avenidas do meu caminhar
Para siempre mi madre te recordaré
Pra sempre minha mãe eu vou lembrar de ti

Madre que nunca olvidaré
Mãe eu nunca esquecerei
Tu afecto y tu fe
Teu carinho e tua fé
Pero la vida es complicada
Mas a vida é complicada
Y ya sabes cómo es
E você sabe como é
Un día va y el siguiente viene
Vai-se um dia e vem o outro
Crecimos, las fuerzas del mundo
A gente cresce, o mundo obriga
Si pudiera, volvería, mamá
Se eu pudesse, eu voltaria, mãe
De vuelta a tu vientre
De novo pra sua barriga

CORO
REFRÃO
Cultivamos alas
A gente cria asas
Después de que te conviertas en un pajarito que vuela
Depois que vira um passarinho que voar
Las piernas alrededor del mundo y el corazón en el hogar
As pernas pelo mundo e o coração no lar
En los brazos del anhelo tratar de ser feliz
Nos braços da saudade tenta ser feliz