Cabresto

Cabresto

Cabresto

Incluso si el tiempo no borra este recuerdoMesmo que o tempo não apague essa lembrança
Incluso si alguien más no puede hacerme felizMesmo que outra não consiga me fazer feliz
Incluso si sufro el dolor de la separaciónMesmo que eu sofra com a dor da despedida
prefiero esta heridaEu prefiro essa ferida
Porque nunca quise un amor asiPois um amor assim eu nunca quis

Incluso si el pecho se vuelve esclavo del anheloMesmo que o peito vire escravo da saudade
Por caridad mi amor déjame ahoraPor caridade meu amor me deixe agora

Abre el camino, quita la cerradura de la puertaAbra o caminho tire a tranca da porteira
Y no creas que es una bromaE não pense que é brincadeira
Dile adios y me iréDê adeus que eu vou me bora

yo queria volarEu quis voar
Quería libertad, solo me diste prisiónQuis liberdade você só me deu prisão
Sinceridad desde el fondo de tu corazónSinceridade do fundo do coração
Que amar es bueno, pero no pagaré ese precioQue amar é bom, mas não vou pagar esse preço

Ha llegado el momento, ya no quiero tu cabestroChegou à hora, não quero mais o seu cabresto
Y no vengas a mí con pretexto amorE não me venha com pretexto amor
¡Que esta es tu forma de amar!Que esse é o seu jeito de amar!

Ha llegado el momento, ya no quiero tu cabestroChegou à hora, não quero mais o seu cabresto
Y no vengas a mí con pretexto amorE não me venha com pretexto amor
¡Que esta es tu forma de amar!Que esse é o seu jeito de amar!

Deja que otro amorDeixa, que um outro amor
¡Nos encontraremos en el camino!A gente encontra no caminho!

Déjalo ir, tal vez algún día lo hagamosDeixa, quem sabe um dia a gente
Puedes entenderlo, ¡vale!Possa se entender, ê!

Déjame besar la rosaDeixa, que eu beijo a rosa
¡Sin lastimarme en la espina!Sem me machucar no espinho!
¿Puedo ser prosa en lo contrario de tu cariño?Que eu seja prosa no inverso do teu carinho

Déjame respirar un poco másDeixa, eu respirar mais um pouquinho
¡Porque en este momento estoy viviendo por vivir!Pois no momento estou vivendo por viver!
Déjame respirar un poco másDeixa, eu respirar mais um pouquinho
¡Porque en este momento estoy viviendo por vivir!Pois no momento estou vivendo por viver!