Alma Brasileira

Alma Brasileña

Alma Brasileira

Llegó el mes de junioChegou o mês de junho
Corté banderinesCortei bandeirolas
Hice mi globoFiz o meu balão
Ya caí en la fiestaJá caí na festa
Explota de alegríaExplode de alegria
Mi corazónO meu coração
Junté al pesebreJuntei ao presépio
Un bello corderitoUm belo carneirinho
De barril o bastónDe barril ou bastão
Encendí la hogueraAcendi fogueira
Voy a bailar cuadrillaVou dançar quadrilha
Viva, San JuanViva, São João

La noche brillaA noite brilha
Los fuegos irradianOs fogos irradiam
Qué felicidadQue felicidade
Globos desfilanBalões desfilam
Coloreando la nocheColorindo a noite
En el cielo de la ciudadNo céu da cidade
El cuchillo clavadoA faca cravada
En una bananeraNuma bananeira
El amor revelóO amor revelou
Alma brasileñaAlma brasileira
Caiga en la juergaCaia na folia
Que San Juan mandóQue São João mandou
Alma brasileñaAlma brasileira
Caiga en la juergaCaia na folia
Que San Juan mandóQue São João mandou