O Rei Nas Estrelas

El Rey en las Estrellas

O Rei Nas Estrelas

Quien vio temblar la tierraQuem viu a terra tremer
Quien vio al sol esconderseQuem viu o sol se esconder
Entre las nubes, quien vioPor entre nuvens,quem viu

Quien vio el tiempo detenerseQuem viu o tempo parar
Sabe también lamentarSabe também lamentar
Que el rey niño se fueQue o rei menino partiu

Pero quien lloró, no se engañeMas quem chorou, não se iluda
Que un rey no muere, se transformaQue um rei não morre, se muda
Al reino de la ilusiónPró reino da ilusão

Allí donde las estrellas se escuchanLá onde os astros se ouvem
Allí donde vive BeethovenLá onde mora beethoven
Vive el rey del baiónMora o rei do baião

Luiz, luiz, luizLuiz, luiz, luiz
Ahora eres una estrella en el cieloAgora és estrela lá no céu
Luiz, luiz, luizLuiz, luiz, luiz
El pueblo agradece tu papelO povo agradece o teu papel
Luiz, luiz, luizLuiz, luiz, luiz
La asa blanca le dice al sabiáA asa branca diz pró sabiá
Mientras haya acordeónEnquanto houver sanfona
Un xote y un baiónUm xote e um baião
Recordarán tu nombre en una canciónSeu nome lembrará uma canção

Allí donde las estrellas se escuchanLá onde os astros se ouvem
Allí donde vive BeethovenLá onde mora beethoven
Vive el rey del baiónMora o rei do baião