Forró da Tremedeira

Forró de la Tembladera

Forró da Tremedeira

El desmadre es en la casa del mangangáO desmantelo é na casa do mangangá
Don Zé roela ya llegó para lucirseSeu Zé roela já chegou pra florear
Ya compré un par de chinelitasEu já comprei um par de chinelinha
Para bailar con Rosita y que la polvareda vuelePra dançar com Rosinha da poeira voar
Hay muchas damas y muchos caballerosTem muita dama e muito cavalheiro
Y el patio listo para bailarE o terreiro pronto pra dançar
En poco tiempo habrá forró de la tembladeraDaqui pra pouco tem forró da tremedeira
Morena que baila y hueleMorena que dança e cheira
Y hombre bueno para olfatearE cabra bom de fungar

Sí, sí, forró de la tembladeraÉ, é, forró da tremedeira
Sí, sí, forró para joderseÉ, é forró pra se lascar
Hay una chica besuconaTem menina beijoqueira
Morena que baila y hueleMorena que dança e cheira
Y hombre bueno para olfatearE cabra bom de fungar

Es un grupo, es un coqueteo, es un colosoÉ um trupe, é um chamego, é um colosso
Es un apuro para quien quiere disfrutarÉ um sufoco pra quem quer aproveitar
En medio de la sala todos coqueteandoNo meio da sala todo mundo chamegando
Y las chicas temblorosas no les importa el mal tiempoE as meninas treme-treme não se importa com o azar
De madrugada Zé apaga la lámparaDe madrugada Zé apaga o candeeiro
En poco tiempo el forró se acabaráDaqui pra pouco o forró vai se acabar
Es un corre-corre de la enfermedadÉ um corre-corre da moléstia
Pobre del acordeonista, es hombre bueno para el fuáCoitado do sanfoneiro é cabra bom de fuá