Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41

Boca do Lixo

Flávio Mattes

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Boca do Lixo

Vai embora mulher, saia da minha frente
E favor que tu te ausente para bem longe de mim
Não suporto tuas mentiras, chega de tanta bobagem
Já perdi minha coragem, nosso amor cegou ao fim
Lutei de todos os jeitos
Pra corrigir seus defeitos, mas porem não consegui
Antes que o mal aconteça
Pra que eu não perca a cabeça é melhor você partir

Fiz um grande sacrifício para mudar teu capricho
Tirei da boca do lixo uma dama sem valia
Quantas noites tu passavas em quarto de motel
Fingindo Lua de mel pra comer no outro dia
Te levei comigo embora
Tentando fazer senhora aquela dama perdida
Mas tu foste tão medonha
Ficando mais ser vergonha que a pior mulher da vida

E gora parta depressa vai seguindo teu caminho
Leve a coroa de espinho que tu mesma escolheu
Volta pra boca do lixo
Vai procurar teu capricho que lá mesmo tu perdeu
Porem se um dia abatida
Pelo cansaço da vida chegares em minha frente
Te direi agora é tarde
Seria eu um covarde te aceitando novamente

Boca del Basurero

Vete mujer, sal de mi camino
Es un favor que te alejes bien lejos de mí
No soporto tus mentiras, basta de tonterías
He perdido mi valentía, nuestro amor llegó a su fin
Luché de todas las maneras
Para corregir tus defectos, pero no pude
Antes de que ocurra lo peor
Para no perder la cabeza, es mejor que te vayas

Hice un gran sacrificio para cambiar tu capricho
Saqué de la boca del basurero a una dama sin valor
Cuántas noches pasabas en un motel
Fingiendo una luna de miel para comer al día siguiente
Te llevé conmigo intentando hacer de ti una señora
Pero fuiste tan desagradecida
Convirtiéndote en más vergonzosa que la peor mujer de la vida

Ahora vete rápido, sigue tu camino
Lleva la corona de espinas que tú misma elegiste
Regresa a la boca del basurero
Ve a buscar tu capricho que allí mismo perdiste
Pero si un día, abatida
Por el cansancio de la vida, llegas frente a mí
Te diré que ahora es tarde
Sería un cobarde aceptarte de nuevo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flávio Mattes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección