A Plea

Una súplica

A Plea

(Guerra civil, guerra civil)(Civil war, civil war)
La escucho en el aireI hear it in the air
(Guerra civil, guerra civil)(Civil war, civil war)
La siento en el aireI feel it in the air
(Guerra civil, guerra civil)(Civil war, civil war)
¿Quién es tu vecino, quién es tu amigo?Who's your neighbor, who's your friend?
(Guerra civil, guerra civil)(Civil war, civil war)
Ah, hay odio por todas partesAh there's hate all around

No me importa tu maldita políticaI don't care about your fucking politics
(Guerra civil, guerra civil)(Civil war, civil war)
No quiero escuchar sobre tu políticaI don't wanna hear about your politics
(Guerra civil, guerra civil)(Civil war, civil war)
Bueno, él dijo booWell, he said boo
(Guerra civil, guerra civil)(Civil war, civil war)
Está bien, ella dijo hurraAlright, she said hooray

Ahora somos seres humanos aquíNow we are human beings right here
Seres humanosHuman beings
Estamos juntosWe're here together
VamosCome on
VamosCome on

¿Qué vas a hacer?Whatcha gonna do?
¿Qué vas a hacer cuando te caiga encima?Whatcha gonna do when it falls on you?
Estás asustando a los niñosYou're scaring the kids
(Guerra civil, guerra civil)(Civil war, civil war)
A los hermosos niñosThe beautiful kids
(Guerra civil, guerra civil)(Civil war, civil war)
Ah sí, ellos quieren saberAh yeah they wanna know
(Guerra civil, guerra civil)(Civil war, civil war)
Los niños quieren saberThe children wanna know
¿Viene lo feo, y las armas?Is the ugly coming, and the guns?
(Guerra civil, guerra civil)(Civil war, civil war)
¿Viene el ejército, tapando el Sol?Is the army coming, blotting out the Sun?
(Guerra civil, guerra civil)(Civil war, civil war)
El Sol rojo de sangre, el Sol rojo de sangreThe blood red Sun, the blood red Sun
(Guerra civil, guerra civil)(Civil war, civil war)
¿Ah, campos de concentración?Ah concentration camps?
(Paz y amor)(Peace and love)

Mi sangre se enfríaMy blood runs cold
Siento odio por todas partesI'm feeling hate all around
No es una soluciónIt's no solution
Nunca ha sido una soluciónIt's never been a solution

VamosCome on
¿Estás conmigo?Are you with me?

Todos sabemos lo que esWe all know what it is
Construye un puenteBuild a bridge
Brilla una luzShine a light
(Guerra civil, guerra civil)(Civil war, civil war)
Construye un puenteBuild a bridge
Brilla una luzShine a light
(Guerra civil, guerra civil)(Civil war, civil war)
Construye un puenteBuild a bridge
Brilla una luzShine a light
(Guerra civil, guerra civil)(Civil war, civil war)
Construye un puenteBuild a bridge
Brilla una luzShine a light
(Guerra civil, guerra civil)(Civil war, civil war)

Haz algo hermosoMake something beautiful
(Paz y amor)(Peace and love)
No me importa si es un pequeño garabato de crayón en un papelI don't care if it's a little scrap of squiggly crayon on a paper
(Paz y amor)(Peace and love)
Haz algo hermoso y ve a alguienMake something beautiful and see somebody
(Paz y amor)(Peace and love)
Dáselo a alguienGive it to somebody

No estoy siendo cursi, esto es realI'm not being corny this shit is real
(Paz y amor)(Peace and love)
Vive por la pazLive for peace
Vive por el amorLive for love
(Paz y amor)(Peace and love)
Vive por la pazLive for peace
Vive por el amorLive for love
(Paz y amor)(Peace and love)
Es todo lo que tenemosIt's all we got
(Paz y amor)(Peace and love)
Ve a Dios en todos, vamosSee the God in everyone, c'mon
(Paz y amor)(Peace and love)
Ve a DiosSee the God
(Paz y amor)(Peace and love)
Ven conmigoCome on with me
(Paz y amor)(Peace and love)
(El éter)(The æther)

Todos solo quieren ser amadosEveryone just wants to be loved
Todos quieren amorEveryone wants love
Ve a Dios en todosSee the God in everyone
Nadie queda fueraEveryone leaves out no-one
Y todo lo que no sea amor es cobardíaAnd everything besides love is cowardice
¿Quieres ser valiente, quieres ser fuerte?You wanna be brave, you wanna be tough?
La paz y el amor son lo más duro, lo más difícil que puedes hacerPeace and love is the toughest, hardest thing you can do

Construye un puente, ahí está el corajeBuild a bridge, it's where the courage is
Construye un puente, ahí está el corajeBuild a bridge, it's where the courage is
Brilla tu luzShine your light
Bríllala con verdadShine it true

SíYeah