True Image

Verdadera Imagen

True Image

Verdadera imagenTrue image
Sostenedor del universoSustainer of the universe
Poderoso y fuerteMighty and powerful

Cada rodilla se doblaráEvery knee shall bow
Cada lengua confesaráEvery tongue will confess
Tú eres el SantoYou are the Holy One
Toda la creación canta la gloria que traesAll creation sing of the glory You bring
Tú eres el SantoYou are the Holy One

Verdadera imagenTrue image
El ilimitado, el primero y el últimoThe boundless one, the first and last
Rey de la eternidadKing of eternity
Verdadera imagenTrue image
El amante de mi alma eresThe lover of my soul You are
Maravilloso consejeroWonderful counsellor

VivienteLiving One
Tienes las llaves de la muerteYou hold the keys of death
Sangre realRoyal blood
Derramaste por toda la humanidadYou shed for all mankind
El AlfaThe Alpha
Antes de todas las cosas erasBefore all things You were
OmegaOmega
Después de todo seguirás reinandoAfter all You’ll still reign

Has dado lo que no puedo corresponderYou have given what I can’t reciprocate
Misericordia duradera por lo que me faltaMercy enduring for that which I lack
Una gracia surrealistaA grace surreal
Libertad sublimeFreedom sublime

Hijo del Hombre, te vaciaste a ti mismoSon of Man, You emptied out Yourself
Por siempre, tu trono envuelto en alabanzaForever, Your throne engulfed in praise

Una gracia surrealistaA grace surreal
Libertad sublimeFreedom sublime
Miro al cielo (miro al cielo)I look to the sky (look to the sky)
Tu gloria encontraréYour glory I’ll find

Cada rodilla se doblaráEvery knee shall bow
Cada lengua confesaráEvery tongue will confess
Tú eres el SantoYou are the Holy One
Toda la creación canta la gloria que traesAll creation sing of the glory You bring
Tú eres el SantoYou are the Holy One