Traducción generada automáticamente

Something Special for the Ladies
Flight Of The Conchords
Algo Especial para las Damas
Something Special for the Ladies
J: Ooohhh….ooooh….J: Ooohhh….ooooh….
B: Solo quiero hacer algo especial para todas las Damas en el MundoB: Just wanna do something special for all the Ladies in the World
J: Oh síJ: Oh yes
B: Solo quiero hacer algo especialB: Just wanna do somethin' special
J: AhJ: Ah
B: Para todas las Damas en el mundoB: For all the Ladies in the world
J: ¿Es posible?J: Is that possible?
B: Y las chicasB: And the gir-rls
No olvidemos a esas chicasDon't forget them girls
J: CaribeñasJ: Caribbean
B: (Damas)B: (Ladies)
J: ParisinasJ: Parisian
B: (Damas)B: (Ladies)
J: BolivianasJ: Bolivian
B: (Damas)B: (Ladies)
J: NamibianasJ: Namibian
B: (Damas)B: (Ladies)
J: Indochinas del EsteJ: Eastern Indochinian
B: (Damas)B: (Ladies)
J: República DominicanaJ: Republic of Dominican
B: (Damas)B: (Ladies)
J: AnfibiasJ: Amphibian
B: (Damas)B: (Ladies)
J: PresbiterianasJ: Presbyterian
B: (Damas)B: (Ladies)
J: Fuera de vistaJ: Outta sight
B: Damas increíblesB: Amazin' ladies
J: Noche tardíaJ: Late night
B: Damas trabajadorasB: Hard workin' ladies
J: EruditasJ: Erudite
B: Damas inteligentesB: Brainy ladies
J: HermafroditasJ: Hermaphrodite
B: Damas-hombre-damasB: Lady-man-ladies
J: Oh, tú sexy hermafrodita dama-hombre-damasJ: Oh you sexy hermaphrodite lady-man-ladies
Con tus partes íntimas sexysWith your sexy lady bits
Y tus partes de hombre sexys tambiénAnd your sexy man bits too
Incluso tú debes gustarte a ti misma ooo oooEven you must be in to you ooo ooo
B+J: Todas las damas en el mundoB+J: All the ladies in the world
Quiero acercarme a tiI wanna get next to you
Mostrarte algo de gratitudShow you some gratitude
Haciendo el amor contigo es lo menos que podemos hacer...By makin' love to you it's the least we can do...
B+J: Si cada soldado en el mundoB+J: If every soldier in the wo-orld
Dejara su arma y tomara a una mujerPut down his weapon and picked up a woman
Qué mundo tan pacífico sería este mundo...What a peaceful world this world would be-ee...
B+J: Pelirrojas no cabezas nuclearesB+J: Redheads not warheads
Rubias no bombasBlondes not bombs
Estamos hablando de morenas no aviones de combateWe're talkin' about brunettes not fighter jets
J: Oooh Oooh tiene que ser Dulces 16 no M-16J: Oooh Oooh it's got to be Sweet 16's not M-16's
¿Cuándo se darán cuenta los gobiernos de que tienen que ser damas sexys y divertidas?When will the governments realize it's got to be funky sexy ladies?
B: Tengo una visión y todo lo que puedo verB: I have a vision and all I can see
Es a todas ustedes con todo de míIs all of you with 'a all of me
En un mundo de paz y armoníaIn a world of peace and harmony
Donde cada dama recibe un pedacito de míWhere every lady gets a little piece of me
J: He estado en París, Wellington y ÁmsterdamJ: I've been to Paris, Wellington and Amsterdam
Y un bam-bam, Merci, Danke, gracias señoraAnd a wham-bam, Merci, Danke, thank 'a you ma'm
No me importa si eres fea, vulgar o pequeñaI don't care if you're ugly or you're skanky or you're small
Solo quiero hacer algo especial para todas ustedes...I just wanna do a little something special for y'all...
B + J: Todas las damas, en el mundo, se lo merecen, Chica...B + J: All the ladies, in the world, you deserve it, Girrrrrrl...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flight Of The Conchords y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: