Fucked up once again

Una vez más jodido

Fucked up once again

Coro:Chorus:
Oh oh oh jodido una vez másOh oh oh fucked up once again
No más ríos de sangreNo more rivers of blood
Tomando el control de mi sueño de amorTaking over my dream of love
Siento un poco de poesía en mi vidaFeel a bit of poetry in my life
Pero todo podría cambiar en solo una nocheBut it all could change in just one night

CoroChorus

Pesadillas recurrentes perturbanReoccuring nightmares disturb
A todos los que las dejan ocurrirEveryone who let's them occur
Lo mismo es cierto en la vidaThe very same is true in life
Así que arroja un poco de luz para que todo esté bienSo shed a little light to make it all right

CoroChorus

Parece que algunas lecciones no se aprendenSeems some lessons are not learned
Repite el curso o volverásRepeat the course or you'll return
De vuelta a la parte que se dejó afueraBack to the part that was left out
Pedazos de la parte arrojados por todas partesPieces of the part thrown all about

CoroChorus

Parece desordenado una vez másLooks messed up once more again
No puedo taparlo, no pretenderéCan't cover it up won't pretend
Tengo que volver a empezarHave to return to a new start
Escoger otra direcciónPick another direction
Ahora viene la parte difícilNow comes the hard part

CoroChorus

Jodido, nunca másFucked up never again