Mamacitas

Mamacitas

Mamacitas

¿Alguien sabe algo de español?Does anyone know any Spanish?
Um, no, yo noUm, no, not me
Déjame intentar algoLet me try something
Esta canción es para mujeres poderosasEsta canción es para mujeres poderosas
Ooh, está bienOoh, okay
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

Yo y mis mamacitasMe and my mamacitas
Apuesto a que te gusta cómo lo hicimosBetcha like how we done this
¿No ves cómo lo hicimos?Can't you see how we done this?
Deberías saber que nosotras llevamos esto, síYou should know that we run this, yeah
Yo y mis mamacitasMe and my mamacitas
En el centro del escenario, hazlo públicoCenter stage, make it public
Puedes odiarlo o amarloYou can hate it or love it
Ya sabes que nosotras llevamos esto, síAlready know that we run this, yeah

Nuevo FLO a punto de llegarNew FLO 'bout to hit
Cabeza moviéndose para que sepas que es un éxitoHead boppin' so you'll know it's a hit
Mira mis diamantes y cómo gotean, de verdadSee my diamonds and the way that they drip, true
Soy una chica ardiente, pero mi muñeca está fríaI'm a hot girl, but I'm cold on my wrist
Brillando, brillando como el brillo en mis labiosShining, shining like the gloss on my lips
Trabajando duro, porque estamos enfocadas en nuestro negocioGrinding, grinding, 'cause we stay 'bout our biz
Moviendo, moviendo al ritmo del bajo y el golpeWhinin', whinin' to the bass and the kicked

Primero, ¿puedo salir del helicóptero?First, can I hop out the helicopter?
Podría dar una vuelta si estás en mi listaMight spin the block if you're on my roster
No soy nueva en esto, así que me mantengo fiel a estoAin't new to this, so I stay true to this
He estado demasiado enferma, podría necesitar un doctorI've been going too sick, I might need a doctor
Chicas, haz que llueva como un truenoLadies, make it rain down like a thunder
Chica, mueve tu cuerpo, puh-a-pum-puhGirl, shake your body down, puh-a-pum-puh
Porque ni siquiera hemos empezado aún'Cause we ain't even started yet
Sabes que vamos a arrasar, apuesto a que quieres fiesta conKnow we 'bout to body it, bet you wanna party with

Yo y mis mamacitas (ooh)Me and my mamacitas (ooh)
Apuesto a que te gusta cómo lo hicimos (sí)Betcha like how we done this (yeah)
¿No ves cómo lo hicimos? (Sí)Can't you see how we done this? (Yeah)
Deberías saber que nosotras llevamos esto, síYou should know that we run this, yeah
Yo y mis mamacitas (ooh, oh)Me and my mamacitas (ooh, oh)
En el centro del escenario, hazlo público (sí)Center stage, make it public (yeah)
Puedes odiarlo o amarlo (sí)You can hate it or love it (yeah)
Ya sabes que nosotras llevamos esto, sí (sí)Already know that we run this, yeah (yeah)

Es un juego diferente ahoraIt's a different game now
Viendo a través de las gafas Cartier ahora, soySeein' through Cartier frames now, I'm
Más voladora que un avión ahoraFlyer than a plane now
Los perdedores podrían tener que retirarse ahoraBums might have to catch the fade now
Salí del salón, me quité las trenzasLeft the salon, took the braids out
Dale a este nuevo look un día fueraGive this new bustdown a day out
¿Quién, quién, quién es la más dura frente al espejo?Who-who-who's the baddest up in the mirror?
Me veo tan bien, hombre, me comería para la cena (¿la oyes?)I look so good man, I'd eat me up for dinner (you hear her?)

Primero, déjame salir del helicópteroFirst, let me hop out the helicopter
Podría dar una vuelta si estás en mi listaMight spin the block if you're on my roster
No soy nueva en esto, así que me mantengo fiel a estoAin't new to this, so I stay true to this
He estado demasiado enferma, podría necesitar un doctor (oh)I've been going too sick, I might need a doctor (oh)
Chicas, haz que llueva como un trueno (oh)Ladies, make it rain down like a thunder (oh)
Chica, mueve tu cuerpo, puh-a-pum-puh (woah)Girl, shake your body down, puh-a-pum-puh (woah)
Porque ni siquiera hemos empezado aún (empezado aún, aún)'Cause we ain't even started yet (started yet, yet)
Sabes que vamos a arrasar, apuesto a que quieres fiesta conKnow we 'bout to body it, bet you wanna party with

Yo y mis mamacitas (yo y mis chicas)Me and my mamacitas (me and my girls)
Apuesto a que te gusta cómo lo hicimos (te gusta, sí, te gusta)Betcha like how we done this (you like it, yeah you do)
¿No ves cómo lo hicimos? (Sé que lo ves)Can't you see how we done this? (I know you see it)
Deberías saber que nosotras llevamos esto, síYou should know that we run this, yeah
Yo y mis mamacitas (yo y mis mamacitas)Me and my mamacitas (me and my mamacitas)
En el centro del escenario, hazlo público (público)Center stage, make it public (public)
Puedes odiarlo o amarlo (ya lo sabes)You can hate it or love it (you already know)
Ya sabes que nosotras llevamos esto, síAlready know that we run this, yeah

Esto es para mis mamacitas, chicas, señoritasThis one's for my mamacitas, chicas, señoritas
Pisoteando en el escenario como el sello en mi visaStomped on the stage like the stamp on my visa
Sé que te gusta mi cuerpo, sé que amas mis rasgosKnow you like my body, know you love my features
Pero no puedo dejar que un nadie cambie mi actitud, noBut I can't let a nobody change my demeanor, no
Porque nací así'Cause I was born like this
Sabes que soy real, lo mantengo crudo asíYou know I keep it real, I keep it raw like this
Sí, esa es la única razón por la que puedo hablar asíYeah, that's the only reason I can talk like this
Ahora todas mis, todas mis mamacitas caminan asíNow all my, all my mamacitas walk like this

Ahora todas mis, todas mis mamacitas caminan asíNow all my, all my mamacitas walk like this
Mama-mama-mamacitas caminan asíMama-mama-mamacitas walk like this
Mama-mama-mama-mamacitas caminan asíMama-mama-mama-mamacitas walk like this
Mama-mama-mama-mamacitas caminan así (ya lo sabes)Mama-mama-mama-mamacitas walk like this (you already know)
Todas mis mamacitas caminan asíAll my mamacitas walk like this
Mama-mama-mamacitas caminan asíMama-mama-mamacitas walk like this
Camina así, camina asíWalk like this, walk like this

Ya sabes que nosotras llevamos esto, síAlready know that we run this, yeah