Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 525

Ela É Foda

Floco

Letra

Ella es increíble

Ela É Foda

Ella roba la atención donde seaEla rouba a atenção onde que for
Aunque no lleve nada en la cinturaMesmo sem peça na sinta
Ella me inspiró, así que paré a componerEla me inspirou então parei pra compor
Estos versos, así que sienteEsses versos então sinta
Lo que llevo tiempo queriéndote decir, nenaO que eu tô a tempo pra te falar nega
No sé si me entenderásNão sei se vai me entender
Y estoy en contra del tiempo en el tercer tiempoE eu tô contra o tempo no terceiro tempo
Sin tiempo que perderSem tempo pra perder
Playera, nacida en la playaPraiana, nasceu na praia
Pero no para morir ahíMas não pra morrer lá
Los dioses me señalaron hacia tiOs deuses me apontaram você
Así que no puedo decepcionarteEntão não posso te desapontar
Ven a saciar mi sed insaciableVem saciar minha sede insaciável
Tu cuerpo es el AtlánticoTeu corpo é o Atlântico
Si Tim Maia es el descubridor de los siete maresSe Tim Maia é o descobridor dos sete mares
Yo quiero descubrir tu océanoEu quero descobrir teu oceano

Recuerdo bien, te quedaste en shockLembro bem, cê ficou em choque
Me diste charla y te dije que te daría un toqueDeu o papo e eu disse que ia dar um toque
Vamos de viaje, cambiar de pielBora pra viagem, ter outra roupagem
Ella es increíble, y lo increíble es cuando estás en ventajaEla é foda, e o foda é quanto você tá na vantagem
Recuerdo bien, te quedaste en shockLembro bem, cê ficou em choque
Me diste charla y te dije que te daría un toqueDeu o papo e eu disse que ia dar um toque
Vamos de viaje, cambiar de pielBora pra viagem, ter outra roupagem
Ella es increíble, y lo increíble es cuando estás en ventajaEla é foda, e o foda é quanto você tá na vantagem

Ella me sonrióEla sorriu pra mim
Dejando claro que estaba justo ahíDeixando registrado que ela tava logo ali
Me guiñó un ojoEla piscou pra mim (ptz)
Justo hoy que estaba un poco apagadoLogo hoje que tava meio sem dim
Y ella es increíble, toda perfumadaE ela é foda, toda cheirosa
Con acento carioca y mandala en la espaldaSotaque carioca e mandala nas costa
Con su risita misteriosaCom a risadinha misteriosa
Llena de charlas de yogaCheia dos papo de yoga
Quiero saber a dónde vaQuero saber aonde vai
Y qué está pensando ahoraE o que que tá pensando agora
¿Se va a Dubai?Partiu pra Dubai
¿O a ver la nueva aurora?Ou pra ver a nova aurora
El cielo verde neónO céu verde neon
Nos envuelve con el sonidoNos embrazados pelo som
Estrellas sobre tonosEstralas sobre tons
Nos amamos en el edredónNóis se amando no edredom

Recuerdo bien, te quedaste en shockLembro bem, cê ficou em choque
Me diste charla y te dije que te daría un toqueDeu o papo e eu disse que ia dar um toque
Vamos de viaje, cambiar de pielBora pra viagem, ter outra roupagem
Ella es increíble, y lo increíble es cuando estás en ventajaEla é foda, e o foda é quanto você tá na vantagem
Recuerdo bien, te quedaste en shockLembro bem, cê ficou em choque
Me diste charla y te dije que te daría un toqueDeu o papo e eu disse que ia dar um toque
Vamos de viaje, cambiar de pielBora pra viagem, ter outra roupagem
Ella es increíble, y lo increíble es cuando estás en ventajaEla é foda, e o foda é quanto você tá na vantagem
Si te provoca, venSe tiver afim e chega
Diviértete y no discutasSe diverte e não discuti
Todo normal, y yo estoy listo, bebé, vamos alláTudo normal, e eu tô let's baby vamo ai
Contando las horas para verte aquíContando as horas pra te ver aqui
Cuando llega el BluesQuando o Blues chega
Llega también el viajeChega também a viagem
En ambos sentidosE nos dois sentidos
Tuvimos otro enfoqueTivemos outra roupagem

Mis ojos en ti, nunca pensé que veríaMeus olhos em ti nunca pensei que fosse ver
Más allá de lo que refleja el espejoAlém do que o espelho reflete
Al ritmo de tu corazónNo compasso do seu coração
Escucho el beat Boom BapOuço o beat Boom Bap
El tiempo pasa, las rosas se marchitanTempo passa rosas murcham
Mañana puede ser diferenteAmanhã pode ser diferente
Son primordiales las señales en el cieloSão primordiais os sinais no céu
Para quitar el velo de esta patria suciaPra tirar o véu dessa pátria suja
Tú y yo somos la forma de escapar de estoEu e você é modo fuga disso
Observa más, no absorbasObserva mais não absorve
Veo mucho desorden, no hay progresoVejo muita desordem, não tem progresso
Por eso, pido protección para los nuestros al padrePor isso, proteção pros nossos pro pai eu peço

Haciéndolo con el corazónFazendo com o coração
Puse tanta fe en mis letrasColoquei tanta fé nas minhas letras
Que los nuestros que ya se fueronQue os nosso que já se foram
Se convirtieron en oración, meditación tipo BudaE viraram oração, meditação tipo Budah
Tú y yo, gigantes con la paz de GandhiEu e você gigante com a paz de Gandhi
Escapando de los estándares, de los jefes, de la policíaFugindo de padrões, de patrões, de viatura
Luchando por tener más amor en estas callesLutando pra ter mais amor nessas ruas
Como tu sonrisa con la luz de la LunaTipo o seu sorriso com a luz da Lua
Y la marea me lleva hacia la constelaciónE a maré me leva a sentido a constelação
Rápida por sí mismaRápida por si própria
Convirtiéndose en la mejor obraSe tornando a melhor obra
Muéstrame el camino, no sueltes mi mano (no)Me mostra o caminho, não solta minha mão (não)

Escrita por: Cacau Alves / Floco / Sampa / Tattooage. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Floco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección