Nova Era

Nueva Era

Nova Era

Encontrando un momento para respirarAchando um tempo para respirar
Y la vida tan corta, así que vamos a aprovecharE a vida tão curta então vamo aproveitar
Bajando por la avenida hacia el marDescendo avenida sentido pro mar
Sintiendo que era capaz de volarSentindo que era capaz de voar
Acelerando en la pista que el Sol va a llegarAcelera na pista que o Sol vai chegar

No sé si me entiendesNão sei tu você me entende
Pero decidí ser mejor de ahora en adelanteMas decidi ser melhor daqui pra frente
Es diferente, cuando cantas lo que sientesÉ diferente, quando canta o que se sente
Frente a la multitud, teniendo una conversación conscienteDe frente pra multidão, passando um papo consciente

Diferente de lo que se escucha actualmenteDiferente do que se escuta atualmente
Veo la esencia perdiéndose lentamenteVejo a essência se perdendo lentamente
La inspiración viene de la fuenteInspiração vem da nascente
A las 6 de la mañana el Sol ya está fríamente caliente6 da manhã o Sol já é friamente quente

Agradezco cada mañanaAgradeço a cada manhã
Por hacer mi mañanaPor fazer o meu amanhã
Pronto lleno el MaracanáLogo loto o Maracanã
Que se multipliquen los fansQue se multipliquem os fãs
Solo yo sé lo que pasé, síSó eu sei o que eu passei, yeah
Pero siempre vamos más alláMas sempre vamo além
La cascada me hace bienCachoeira me faz bem
Y ver el Sol tambiénE ver o Sol também

Y hago que valga la pena cantarE eu faço valer a pena cantar
Y siempre agradecer y soñarE sempre agradecer e sonhar
Siempre volando altoSempre voando alto
Observando el amanecer llegarObservando amanhecer chegar

Solo quiero una vista frente al marSó quero uma vista de frente pro mar
Una vida tranquila hermano, ¿quién va a quejarse?Uma vida mansa irmão quem vai reclamar
Últimamente, no puedo negar que todo ha cambiadoDe uns tempos pra ca, não vou negar que tudo mudou
No puedo negar, no puedo negar que el juego se ha volteadoNão posso negar, não posso negar que o jogo virou

Levántate en este día, haz la diferenciaLevanta nesse dia, vai faça diferença
Atacando y bloqueando y aceptando las consecuenciasAtacando e bloqueando e aceitando as consequência
Sé que en esta vida solo se aprende viviendoSei que nessa vida só se aprende na vivência
Es la nueva era, ampliar la concienciaÉ a nova era, ampliar a consciência
La misión ya fue trazada en mi adolescenciaMissão já foi traçada na minha adolescência
Mirando al cielo donde sea que estéOlhando pro céu aonde quer eu esteja
Admirando un atardecerAdmirando um fim de tarde
O simplemente la naturalezaOu só a natureza
Gracias a Dios por la abundancia en la mesaObrigado Deus pela fartura sobre a mesa
Por la libertad y por mis herramientasPela liberdade e pelas minhas ferramentas
Salud, vivienda donde sea que estéSaúde, moradia aonde quer que eu esteja
Reflexiono sobre la vida y la transformo en poemaReflito sobre a vida e transformou em poema
El aire que me inspira, me libera de problemasO ar que me inspira, me livra de problemas

Tu mente es libreSua mente é livre
Tu alma está plenaA sua alma é plena
Eleva tu nivelEleve o seu nível
No confíes en dilemasNão confie em dilema
Un día tras otroUm dia pós o outro
Ese es el teoremaEsse é o teorema

Sigue el camino en pazSiga o caminho na paz
Traza tu plan y ve, ve, ve, veTraça seu plano e vai, vai, vai, vai
Sueña demasiado altoSonhe alto demais
Nunca te rindas jamásNunca desista jamais
Nadie me dio la mano, así que tuve que buscarNinguém me deu na mão então eu tive que ir buscar
Sin saber a quién confiar realmenteSem saber ao certo em quem devia confiar
Días de lucha me hicieron verDias de luta me fizeram enxergar
La vida es un juegoA vida é um jogo
Gana quien sepa arriesgarGanha quem sabe arriscar

El sueño del niño era poder cantarSonho do menino era poder cantar
Viajar por el mundo y contar su historiaViajar pelo mundo e sua história contar
ÚltimamenteDe um tempo pra cá
No puedo negar que todo ha cambiadoNão vou negar que tudo mudou
No puedo negar, puedo negarNão posso negar, posso negar
Que el sueño se ha vueltoQue o sonho virou