Traducción generada automáticamente

Somos Assim
Floco
Somos Assim
[Floco]
Tem gente que não entende então melhor eu explicar
Quando eu dou play no bagulho, não é absurdo, eu começo a viajar
Já começo a relaxar, eu paro de raciocinar
Já bate aquela vontade de parar pra ver o mar
Com o Fone no Talo e o olho fechado prestando atenção cada detalhe tocado
Balançando a cabeça igual retardado o bagulho ate treme com os Rap pesado
Já fico lesado, sem precisar de baseado
Eu ando mal humorado, com o sono meio atrasado
Dizem que falo demais, por tanta sinceridade
Dizem que sou mal educado por só falar a verdade
Mas somos criados em meio a tanta falsidade
Prefiro morrer um homem do que viver sendo um covarde
Quando era menor e não tinha muita condição
Não tinha dinheiro do buzo então ia de skate na contra mão
Saia da escola irmão e no bolso sem nenhum tustão
Na lara passava no bom prato 1 real a alimentação
Descia pra pista, rabeira sinistra, que nem um ciclista, varava a avenida
Cap na mochila, e varias bebidas, só tinha menó com muita malicia
O asfalto queimava varias palmilha, tênis remendado rasgando com a lixa
Kickflip na base varava as escada do banco, mor fita
[Léo]
Com a cabeça a milhão, dentro do buzão, procurando um caminho pra essa situação
Talvez algum verso ou algum refrão que um dia eu junte e vire uma canção
Pra acalmar o coração, e me mostrar a direção
Ficar firmão comigo mesmo, minha família e os irmãos
O passado não apago, não largo meus laços
Lembro que sem maldade roubava o mercado
Não tinha 1 real, e muito menos dava uns trago
Mas andava laricado de tanto skate que eu tinha remado
E o Qix falso todo rasgado, entrava umas pedra e me dava uns calo
Que fortaleceram na hora dos drop varado
E pra me levantar quando eu tava desanimado
Usando como inspiração todos os meus fracasso
Mais lembrando sempre também dos caneco levantado
Pois a vida tem altos e baixos, cada um possui o seu fardo
Alguns leves outros pesados, não to atrasando seu lado
Só to buscando meu espaço, metro cúbico ou quadrado
Então não vem me encher o saco me dizer se to certo ou errado
Pois tu não paga minhas contas e eu não preciso ser simpático
Fingir ser quem eu não sou, nem me mostrar nenhum status
Tirar foto com a maça do lado, eu só quero ser lembrado
Por estar mais certo que errado nesse mundo bagunçado
[Viera]
Nem vem dizer o que eu devo fazer
Consegui minha graça de graça
Com a dona cachaça eu espanto os meus prantos
Nem vem dizer o que eu devo fazer
Consegui minha graça de graça
Com a dona cachaça eu espanto os meus prantos
Así Somos
[Floco]
Hay gente que no entiende, así que es mejor que explique
Cuando le doy play a la vaina, no es absurdo, empiezo a viajar
Ya comienzo a relajarme, dejo de razonar
Ya me dan ganas de parar y ver el mar
Con los audífonos a todo volumen y los ojos cerrados prestando atención a cada detalle tocado
Moviendo la cabeza como un idiota, la vaina hasta tiembla con los Raps pesados
Ya me quedo atontado, sin necesidad de fumar
Ando de mal humor, con el sueño atrasado
Dicen que hablo demasiado, por tanta sinceridad
Dicen que soy mal educado por solo decir la verdad
Pero crecemos en medio de tanta falsedad
Prefiero morir como un hombre que vivir siendo un cobarde
Cuando era más joven y no tenía muchas posibilidades
No tenía dinero para el bus, así que iba en skate en sentido contrario
Salía de la escuela, hermano, sin un centavo en el bolsillo
En Lara pasaba por el buen plato, 1 real la comida
Bajaba a la pista, haciendo trucos peligrosos, como un ciclista, cruzaba la avenida
Skate en la mochila, y varias bebidas, solo había chicos con mucha malicia
El asfalto quemaba las suelas, zapatillas remendadas rasgándose con la lija
Kickflip en la base bajaba las escaleras del banco, más miradas
[Léo]
Con la cabeza a mil por hora, en el bus, buscando un camino para esta situación
Quizás algún verso o algún estribillo que algún día junte y se convierta en una canción
Para calmar el corazón, y mostrarme la dirección
Mantenerme firme conmigo mismo, mi familia y los hermanos
No borro el pasado, no suelto mis lazos
Recuerdo que sin maldad robaba en el mercado
No tenía 1 real, y mucho menos fumaba
Pero estaba hambriento de tanto skate que había patinado
Y las zapatillas Qix falsas todas rasgadas, entraban piedras y me daban callos
Que fortalecieron en los momentos de caídas
Y para levantarme cuando estaba desanimado
Usando como inspiración todos mis fracasos
Pero recordando siempre también los trofeos levantados
Porque la vida tiene altibajos, cada uno lleva su carga
Algunas ligeras, otras pesadas, no estoy retrasando tu lado
Solo estoy buscando mi espacio, metro cúbico o cuadrado
Así que no vengas a molestarme, a decirme si estoy bien o mal
Porque no pagas mis cuentas y no necesito ser simpático
Fingir ser quien no soy, ni mostrar ningún estatus
Tomar fotos con la manzana al lado, solo quiero ser recordado
Por estar más en lo correcto que en lo incorrecto en este mundo desordenado
[Viera]
No vengas a decirme qué debo hacer
Conseguí mi gracia de gratis
Con la dueña cachaça espanto mis penas
No vengas a decirme qué debo hacer
Conseguí mi gracia de gratis
Con la dueña cachaça espanto mis penas



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Floco y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: