Vamos Fugir Daqui

Vamos Escapar de Aquí

Vamos Fugir Daqui

Sabe linda, me siento incómodo y sin reacciónSabe linda, fico sem jeito e reação
Cuando el tema son estas letras que vienen del corazónQuando o assunto é essas letra que vem do coração
Quería hacer la más hermosa, la mejor, esa muy memorableQueria fazer a mais linda, melhor, aquela bem marcante
Decir que pienso en ti y en nosotros todo el tiempoDizer que penso em você e em nós a todo instante
Pero cuando tomo la pluma y el papel, las palabras desaparecenMas quando eu pego a caneta e o papel, as palavras somem
Estoy aquí despierto escribiendo mientras tú duermesEu to aqui acordado escrevendo enquanto você dorme
Versos vienen, versos van, escapan y se quedan en vanoVersos vem, versos vão, escapam ficam em vão
Paro, pienso, releo, arrugo, tiro al sueloEu paro penso, releio, amaço, jogo no chão
Con un principio, un medio y un final que combine con un estribilloCom começo meio e fim que combine com um refrão
Con un toque de Tom Jobim, con unos rap bien pensadosCom toque de tom jobim, com uns rap bem boladão
No pensé que fuera tan difícil escribir una canciónNão achei que fosse tão foda escrever uma canção
Encajar letras en acordes y acertar con la afinaciónEncaixar letra em acorde e acertar na afinação
Justo yo, que no sé cantar ni tocarLogo eu, que não sei cantar nem tocar
Y las otras letras que hice, quedaron un poco asíE as outras letras que fiz, ficaram meio sei lá
Muy aburridas, iguales, o se volvieron muy trilladasMuito chatas, iguais, ou ficaram muito manjadas
Como esos sertanejos que suenan en todas las fiestasTipo aqueles sertanejos que tocam em toda balada
Pero no, no quería que quedara asíMas não, não queria que ficasse assim
Solo quería plasmar en papel una parte de míSó queria por no papel um parte de mim
Para que entiendasPra você entender
Solo necesitamos el uno al otro para que suceda, vamosSo precisamos um do outro pra fazer acontecer, vai

Puedes incluso decir que no va a funcionarCê pode ate contar que não vai rolar
Pero yo iré tras de ti, no te escapes más de mí (sé que es fácil decirlo, entonces)Mas eu vou atras, não foge mais de mim (sei que é fácil dizer, então)
Puedes incluso decir que tal vez doleráTu pode ate dizer que talvez vai doer
Pero yo jamás te lastimaré de esa manera (no lo haré)Mas eu não vou te machucar jamais assim (não vou)
Así que déjalo estar, dime ¿por qué pelear, si todo siempre termina bien al final?Então deixa pra lá, me diz pra que brigar, se tudo sempre acaba bem no fim
Y esta la hice para que veas, que es en serio, sube el volumen y déjalo fluirE essa eu fiz pra você ver, que é pra valer, aumenta o som e deixa ele fluir

Tan bajita y cariñosa, pero también mandona y tercaToda baixinha e manhosa, mas também mandona e teimosa
Te aprieto, te abrazo, te muerdo suavemente, sé que te gustaTe aperto, te abraço, te mordo de leve, eu sei que cê gosta
Así que relájate y olvídate de la horaEntão relaxa e esquece da hora
Si Brasil está de la chingada, entonces nos vamosSe o brasil ta uma merda, então nós vamos embora
A Europa o Nueva York, tú decidesEuropa ou nova york você quem sabe
Pero yo prefiero una tarde al final en Surffise ParadiseMas eu sou mais um finalzin de tarde em surffise paradise
Ya imagino amor, playa, sol, calor, paz donde sea, y todo legalJá penso amor, praia, sol, calor, paz aonde for, e tudo legalize
Solo no te enojes cuando no me importa nadaSó não fique brava, quando eu não ligo pra nada
Es que a veces mi mente está enfocada en otras cosasÉ que as vezes minha cabeça ta focada em outras paradas
O cuando no logro filtrar mis palabrasOu quando não consigo filtrar as minhas palavras
Solo fueron mal formuladas y no hay maldad en elloElas só foram mal formuladas e não há maldade na parada
Y si me equivoqué, disculpa, nadie nace perfectoE se eu errei, desculpe, ninguém nasce perfeito
Y si el ambiente está tenso, empecemos desde el principioE se o clima ta tenso vamos começar do começo
Hola, ¿cuál es tu nombre? Me encantó tu forma de serOlá como é seu nome? Adorei o seu jeito
Mucho gusto, mi nombre es Vinicius y estoy lleno de defectosPrazer meu nome é vinicius e sou cheio de defeitos
Perfectos son los momentos en que estamos solosPerfeito são os momentos em que estamos sozin
Compartiendo una manta y viendo una películaDividindo um cobertor e assistindo um filmin
No te separes de mí, intercambiando varios mimosNão desgruda de mim, trocando vários carin
Esperando que este día nunca termine, vamosTorcendo pra que esse dia nunca chegue ao fim, vai

Puedes incluso decir que no va a funcionarCê pode ate contar que não vai rolar
Pero yo iré tras de ti, no te escapes más de mí (sé que es fácil decirlo, entonces)Mas eu vou atras, não foge mais de mim (sei que é fácil dizer, então)
Puedes incluso decir que tal vez doleráTu pode ate dizer que talvez vai doer
Pero yo jamás te lastimaré de esa manera (no lo haré)Mas eu não vou te machucar jamais assim (não vou)
Así que déjalo estar, dime ¿por qué pelear, si todo siempre termina bien al final?Então deixa pra lá, me diz pra que brigar, se tudo sempre acaba bem no fim
Y esta la hice para que veas, que es en serio, dame tu mano, vamos a escapar de aquíE essa eu fiz pra você ver, que é pra valer, me de sua mão, vamos fugir daqui

Recuéstate en mi regazo y así nos llevamosDeita no meu colo e desse jeito agente leva
Si no lo tomas en cuenta, espera, el otro lo toma y ya estáSe não releva, espera, o outro releva e ja era
E independientemente de todo lo que vaya a sucederE independentemente de tudo que vai acontecer
Apaga la luz que esta noche somos solo tú y yoApaga a luz que hoje a noite é só eu e você