Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 114

Reptiles (We Woke Up)

Flogging Molly

Letra

Reptiles (Despertamos)

Reptiles (We Woke Up)

Nadie está hablando, ¡así que las tumbas se levantaron!Nobody's talking so the graves they rose up!
Y se fueronAnd walked away
¿Cuál es el punto en esto fútil?What's the point in this futile
Como reptiles, todos pronto seremosLike reptiles we'll all soon be
Polvo algún díaDust someday
Algún díaSomeday

Como todos los niños sin diosLike all godless children
Las jóvenes sangres están sangrandoThe young bloods are bleeding to
Para encontrar su caminoFind their way
No interfiramos con su futuro, nuestras revoluciones pasadasLet's not mess with their future our past revolutions have
De alguna manera fallaronSomehow failed

Por una vez en esta vidaFor once in this life
Simplemente corrijamos estos errores y luegoLet's' just make these wrongs right and then
¡Aprovechemos el día!Seize the day

¡Despertamos!We woke up!
¡Despertamos!We woke up!
Sí, ¡despertamos!Yeah, we woke up!
¡Despertamos!We woke up!

Y no volveremos a dormirAnd we won't fall back to sleep
La desesperación, los creadores, los envidiosos, los que odianDesperation, creators, begrudgers, the haters all
Todos desaparecenDisappear

No hay alegría en la salvaciónThre's no joy in salvation
Cuando las almas están desinfladasWhen souls are deflated so
Así que mantén la feKeep the faith

Por una vez en esta vidaFor once in this life
Simplemente corrijamos estos errores y luegoLet's' just make these wrongs right and then
¡Aprovechemos el día!Seize the day

Donde las lecciones son leccionesWhere lessons are lessons
Para ser enseñadas cuando aprendamos a decirTo be taught when we learn to say

¡Que despertamos!That we woke up!
¡Despertamos!We woke up!
Sí, ¡despertamos!Yeah, we woke up!
¡Despertamos!We woke up!

¡Ah! ¡Cántame una canción donde las voces sean fuertes y la TierraAh! Sing me a song where the voices are strong and the Earth
La Tierra tiembleThe Earth in shakes

Desde el trueno tan fuerte hasta los rebeldes que encontramos aún despiertosFrom the thunder so loud to the rebels we found still awake

¡Cántalo!Sing it!

¡Despertamos!We woke up!
Sí, ¡despertamos!Yeah, we woke up!
¡Despertamos!We woke up!

Dije queI said that

¡Despertamos!We woke up!
¡Despertamos!We woke up!
¡Despertamos!We woke up!
¡Despertamos!We woke up!

Y no volveremos a dormirAnd we won't fall back to sleep


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flogging Molly y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección