Preto No Branco

Blanco y Negro

Preto No Branco

Blanco y negroPreto no branco
Blanco y negroPreto no branco
Blanco y negroPreto no branco
Blanco y negroPreto no branco

El blanco de negroO branco de preto
Y el negro de blancoE o preto de branco

Blanco y negroPreto no branco
Blanco y negroPreto no branco
Blanco y negroPreto no branco
Blanco y negro (bis)Preto no branco (bis)

Quedarse en un rincón en la pista es una tonteríaFicar de canto na pista é bobagem
Desarrolla el baile para llegar al baileDesenvolve a dança pra chegar no baile
Mulata bonita baila de verdadMulata bonita dança de verdade
Mueve las caderas con el ritmo y el DJ suelta la baseRequebra no beat e o dj solta a base
El MC llega y se luce en el micrófonoMc chega e desenvolve no mic
Inspirando obras de arte en el grafitiInspirando as obras de arte no graff
Es el rap en la vida de la gente, mi panaÉ o rap na vida da gente meu chapa
El blanco y el negro en un hermoso contraste (bis)O preto e o branco num belo : contraste (bis)

Nada me satisfaceNada me abastece
Excepto cuando cantoA nao ser se eu canto
Con la sed que cantoCom a sede que eu canto
De repente bailoDe repente eu danço

... un trabajo en el barrio... um trampo no gueto
Es un negro trabajandoÉ um preto no trampo
Un negro en el bancoUm preto no banco
Un barrio en la miraUm gueto no grampo

Un negro en el bancoUm preto no banco
... sin temer la mira... sem temer o grampo
El blanco en el callejónO branco no beco
El negro en el bancoO preto no banco

Un trabajo en el callejónUm trampo no beco
Es un barrio trabajandoÉ um gueto no trampo
El blanco de negroO branco de preto
Y el negro de blancoE o preto de branco

Hombre con maletínHomem de malote
Mujer con zapatillasMulher de tamanco
Hombre de la favelaHomem de maloca
Mujer de malandroMulher de malandro

Negro con sombrero de copaPreto de cartola
Blanco con turbanteBranco de turbante
El blanco dice negroO branco diz preto
Y el negro dice blancoE o preto diz branco

Mujer de olasMulher de marola
Hace uno que alcanceFaz um so que alcance
El blanco del negroO branco do preto
Y el negro del blancoE o preto do branco

El beso del negroO beijo do preto
El deseo del blancoO desejo do branco
El blanco de negroO branco de preto
Y el negro de blancoE o preto de branco

Blanco y negroPreto no branco
Blanco y negroPreto no branco
Blanco y negroPreto no branco
Blanco y negroPreto no branco

El blanco de negroO branco de preto
Y el negro de blancoE o preto de branco

Blanco y negroPreto no branco
Blanco y negroPreto no branco
Blanco y negroPreto no branco
Blanco y negroPreto no branco

(bis)(bis)

Quedarse en un rincón en la pista es una tonteríaFicar de canto na pista é bobagem
Desarrolla el baile para llegar al baileDesenvolve a dança pra chegar no baile
Mulata bonita baila de verdadMulata bonita dança de verdade
Mueve las caderas con el ritmo y el DJ suelta la baseRequebra no beat e o dj solta a base
El MC llega y se luce en el micrófonoMc chega e desenvolve no mic
Inspirando obras de arte en el grafitiInspirando as obras de arte no graff
Es el rap en la vida de la gente, mi panaÉ o rap na vida da gente meu chapa
El blanco y el negro en un hermoso contrasteO preto e o branco num belo : contraste

(bis)(bis)

Blanco y negroPreto no branco
Blanco y negroPreto no branco
Blanco y negroPreto no branco
Blanco y negroPreto no branco

El blanco de negroO branco de preto
Y el negro de blancoE o preto de branco

Blanco y negroPreto no branco
Blanco y negroPreto no branco
Blanco y negroPreto no branco
Blanco y negroPreto no branco