Happy Never After

Nunca Felices Después

Happy Never After

Esta es mi cuento de terrorThis is my scarytale
AunqueEven if

Hola, holaHello, hello
Nunca felices despuésHappy never after
El mundo sigue ardiendo la mañana siguienteThe world's still burning the morning after
¿Cómo estoy, cómo estoy?How am I, how am I
Todavía vivo, todavía vivoStill alive, still alive?
¿Cuándo mi vida se convirtió en una película?When did my life turn into a movie?
Pero en esta no hay mucha bellezaBut in this one there is not much beauty
Porque muero, porque mueroCause I die, cause I die
todas las nochesEvery night

Cuando el mundo se siente pesadoWhen the world feels heavy
Todo parece aterradorEverything looks scary
VeoI see
Hay una historia sin contarThere's a story untold
Esperando en las sombrasWaiting in the shadows
Por míFor me

Esta es mi cuento de terrorThis is my scarytale
Aunque pase por el infiernoEven if I go through hell
Hay algo bueno que contarThere is something good to tell
Mientras siga resistiendo, resistiendoAs long as I keep holding on, holding on

Adiós, adiósGoodbye, goodbye
Todo lo que pasóEverything that happened
No me importa un carajo lo que ha sidoI don't give a fuck about what has been
En mi mente, en mi menteOn my mind, on my mind
Todo el tiempo, todo el tiempoAll the time, all the time
Esto es para los villanos y brujas y marginadosThis one's for the villains and witches and outcasts
Para todos los inadaptados que se sienten malditos yTo all the misfits that feel like they're cursed and
Olvidados y perdidosForgotten and lost
Faltos de amorIn lack of love
Aprendieron a no confiar en nadie más que en ellos mismosUnlearned to trust everyone but themselves
Y piensan que no son suficientesAnd think they're not enough
A todas las inseguridades más profundasTo all the deepest insecurities
A todos los niños en la escuela que han sido cruelesAll the kids in school who have been mean
A todos los amantes que me manipularonAll the lovers that gaslighted me
Y nunca creyeron en míAnd never did believe in me
Que les jodanFuck you
Y que les jodan por la eternidadAnd fuck you for eternity

Esta es mi cuento de terrorThis is my scarytale
Aunque pase por el infiernoEven if I go through hell
Hay algo bueno que contarThere is something good to tell
Mientras siga resistiendo, resistiendoAs long as I keep holding on, holding on
(Resistiendo)(Holding on)

Estaremos bien, estaremos bienWe'll be fine, we'll be fine
Ah, ahAh, ah
Estaremos bien, estaremos bienWe'll be fine, we'll be fine
Ah, ahAh, ah
Estaremos bien, estaremos bienWe'll be fine, we'll be fine
AhAh
Si resistimosIf we're holding on

Cuando el mundo se siente pesadoWhen the world feels heavy
Todo parece aterradorEverything looks scary
VeoI see
Hay una historia sin contarThere's a story untold
Esperando en las sombrasWaiting in the shadows
Por míFor me

Esta es mi cuento de terrorThis is my scarytale
Aunque pase por el infiernoEven if I go through hell
Hay algo bueno que contarThere is something good to tell
Mientras siga resistiendo, resistiendoAs long as I keep holding on, holding on

Estaremos bien, estaremos bienWe'll be fine, we'll be fine
Ah, ahAh, ah
Estaremos bien, estaremos bienWe'll be fine, we'll be fine
Ah, ahAh, ah
Estaremos bien, estaremos bienWe'll be fine, we'll be fine
AhAh
Si resistimosIf we're holding on

(Estaremos bien, estaremos bien)(We'll be fine, we'll be fine)
(Ah, ah)(Ah, ah)
(Estaremos bien, estaremos bien)(We'll be fine, we'll be fine)
Pasar por el infiernoGo through hell
(Ah, ah)(Ah, ah)
(Estaremos bien, estaremos bien)(We'll be fine, we'll be fine)
(Ah)(Ah)
(Si resistimos)(If we're holding on)
(Resistiendo)(Holding on)