Drink Deep

Tief Trinken

Drink Deep

Durch Dornen und GestrüppThrough bramble and briar
Unter Esche und EicheUnder ash and oak
Ging ich, um die verborgenen Leute zu findenI went to find the hidden folk
Sie gaben mir Waffen und ReichtumThey gave me guns and riches
Schnitten Goldfäden mit ihren ZähnenCut gold thread with their teeth
Jede Nacht ging ich zu ihnen, nein, ich schlief nichtEvery night I went to see them, no, I did not sleep
Und jeden Becher, den sie mir brachten, oh, du weißt, ich tat esAnd every cup they brought to me, oh, you know I did

Tief trinkenDrink deep
Tief trinkenDrink deep

Meine Augen begannen zu höhlen, meine Haut begann zu verblassenMy eyes began to hollow, my skin began to fade
Was ich für eine Nacht hielt, waren tausend JahreWhat I thought was a night was a thousand years
Was ich für einen Schluck hielt, waren tausend TränenWhat I thought was a sip was a thousand tears
Aber trotzdem sagten sieBut still, they said

Tief trinkenDrink deep
Tief trinkenDrink deep

Wie ein Faden, den sie spann, war das Haar einer FrauLike a thread that they spun was a woman's hair
Und die Kleider, genäht aus ihrem zartesten FlairAnd the gowns, stitched from her tenderest flair
Und der Becher, den sie mir an die Lippen hieltenAnd the cup that they brought up to my lips
Mir wurde klar, ich trank von mir selbstI realised I drank of myself

Ja, es kam von mirYes, it came from me
Es war aus mir gemacht, ahIt was made from me, ah
Trotzdem trank ich tiefStill I drank deep
Trotzdem trank ich tief, ahStill I drank deep, ah
Oh-ohOh-oh
Oh-ohOh-oh