Assim Será

Zo Zal Het Zijn

Assim Será

De liefde die ik zo lang heb gewachtO amor que esperei tanto tempo
Vond ik toen ik je zagEncontrei quando te vi
En wat ik zo vaak heb gedroomdE o que sonhei tantas vezes
Is hier nuEstá aqui

De liefde die ik zochtO amor que tanto procurei
Vond ik in jou, dat is wat ik ontdekteFoi em ti que descobri
En wat ik zo vaak heb verzonnenE o que inventei tantas vezes
Is eindelijk gekomenChegou por fim

Zo zal het zijnAssim será
Tot het eindeAté ao fim
Zo zal het zijnAssim será
Alleen voor ons tweeSó p’ra nós dois
Zo zal het zijnAssim será
Een grote liefdeUm grande amor
Zo zal het zijnAssim será

En zo zal het zijnE assim será
Een liefdesverhaal zonder eindeUma história de amor sem ter final
En niets, niemand zal scheidenE nada, nem ninguém vai separar
Een grote liefdeUm grande amor
Die het hart zo lang heeft gewachtQue o coração tanto esperou
Zo zal het zijnAssim será

Ik heb mijn dilemma's opzij gezetEu pus de parte os meus dilemas
En al mijn angsten verdrevenE afastei todos os meus medos
Ik heb de brieven en gedichten bewaardGuardei as cartas e poemas
Als geheimenComo segredos

In jouw ogen vond ikNos teus olhos encontrei
Wat ik voor mezelf wildeO que eu queria para mim
En alles wat ik altijd heb gedroomdE tudo o que sempre sonhei
Is hier nuEstá aqui