Que Esconde O Conde

Was verbirgt der Graf

Que Esconde O Conde

Manchmal frage ich mich, wer du wohl sein magstÁs vezes eu pergunto, quem é que tu serás
Ein Engel oder Teufel, der nur Schlechtes bringtSe um anjo ou demónio, que só traz coisas más
Antworte mir schnell, denn ich will es wissenResponde-me depressa, porque eu quero saber
Warum bist du so geheimnisvollPorque és tão misterioso

Wahrheit oder Lüge, was ist die Lösung?Verdade ou mentira qual é a solução
Was ist verborgen in deinem Herzen?O que é que está escondido nesse teu coração
Weißt du es nicht, antwortest du nicht oder willst du nur verbergen?Não sabes, não respondes ou só queres esconder
Bist du etwa gefährlich?Serás que és perigoso

Du bist plötzlich da, ohne dass jemand es erwartetTu chegas-te de repente sem ninguém esperar
Und das Geheimnis, das dich umgibt, ist noch ungelöstE o mistério que te envolve está por solucionar
Aber ich werde herausfinden, ob du, Graf, lügstMas eu irei descobrir se tu Conde andas a mentir

Was verbirgt der Graf?Que esconde o Conde?
Wer weiß, wo?Quem sabe onde?
Du bist ein Rätsel, ein ernstes Thema, das es zu lösen giltTu és um mistério, um caso sério por desvendar

Um jeden Preis, Maximus AugustusA todo o custo Máximo Augusto
Eines Tages wirst du entlarvt werdenUm dia vão-te desmascarar
Maximus Augustus, du wirst den Schreck sehenMáximo Augusto, vais ver o susto
Den du bekommen wirstQue vais apanhar

Ist es Fantasie oder ist es nur ein Eindruck?Será que é fantasia ou será impressão
Du hast eine Energie, die sich nicht erklären lässtTu tens uma energia que não tem explicação
Komm schon, gib mir die Antwort, denn ich will es wissenVá lá dá-me a resposta porque eu quero saber
Was du verborgen hältstO que tu tens escondido
Ich weiß nicht, ob ich dich hasse oder ob ich dein Fan binNão sei se te detesto, ou se seja teu fã
Denn ich weiß nicht, wer du bist, Graf von KrigoraganPois não sei quem tu és, Conde de Krigoragan
Ob es Wahrheit oder Lüge ist, das will ich wissenSeja verdade ou mentira é o que eu quero saber
Wovor du geflohen bistDo que tu tens fugido

Du bist plötzlich da, ohne dass jemand es erwartetTu chegas-te de repente sem ninguém esperar
Und das Geheimnis, das dich umgibt, ist noch ungelöstE o mistério que te envolve está por solucionar
Aber ich werde herausfinden, ob du, Graf, lügstMas eu irei descobrir se tu Conde andas a mentir

Was verbirgt der Graf?Que esconde o Conde?
Wer weiß, wo?Quem sabe onde?
Du bist ein Rätsel, ein ernstes Thema, das es zu lösen giltTu és um mistério, um caso sério por desvendar

Um jeden Preis, Maximus AugustusA todo o custo Máximo Augusto
Eines Tages wirst du entlarvt werdenUm dia vão-te desmascarar
Maximus Augustus, du wirst den Schreck sehenMáximo Augusto, vais ver o susto
Den du bekommen wirstQue vais apanhar