Trece viata ca pe banda

Thirteen Lives Like on a Conveyor

Trece viata ca pe banda

Life always puts you to the testViața mereu te încearcă
Sometimes it throws you a curveballUneori mai dă și țeapă
I mind my own businessEu imi văd de treaba mea
I won't trip over a potholeNu stau în drum de o groapă

Life always puts you to the testViața mereu te încearcă
Right when you love it the mostFix când ți-e lumea mai dragă
But I know how to dodge itDar eu știu să o fentez
I won't trip over a potholeNu stau în drum de o groapă

Life rolls by like a conveyorTrece viața ca pe bandă
Feels like it’s on a remote controlParcă-i pe telecomandă
But year after yearDar de la an la an
It feels like it’s my enemyTrece parcă mi-e dușman

Life, just give me healthViață tu dă-mi sănătate
'Cause I've got everything in lineCă le-am pus la punct pe toate
But I haven't enjoyedDar nu m-am bucurat
All that I've gatheredDe tot ce am adunat

Life rolls by like a conveyorTrece viața ca pe bandă
Feels like it’s on a remote controlParcă-i pe telecomandă
But year after yearDar de la an la an
It feels like it’s my enemyTrece parcă mi-e dușman

Life, just give me healthViață tu dă-mi sănătate
'Cause I've got everything in lineCă le-am pus la punct pe toate
But I haven't enjoyedDar nu m-am bucurat
All that I've gatheredDe tot ce am adunat

I've seen it all in this worldAm dat de toate prin lume
Bad times, good timesCeasuri rele, ceasuri bune
I’ve won even when luckAm învins și cand nu era
Wasn't on my sideNorocul de partea mea

I’m proud of myself, lifeSunt mândru de mine viață
'Cause I’ve managed to stand strongCă am reusit să fac față
I’m ready for anythingPentru toate-s pregătit
You didn’t want to, but you toughened me upN-ai vrut tu, dar m-ai călit

Life rolls by like a conveyorTrece viața ca pe bandă
Feels like it’s on a remote controlParcă-i pe telecomandă
But year after yearDar de la an la an
It feels like it’s my enemyTrece parcă mi-e dușman

Life, just give me healthViață tu dă-mi sănătate
'Cause I've got everything in lineCă le-am pus la punct pe toate
But I haven't enjoyedDar nu m-am bucurat
All that I've gatheredDe tot ce am adunat

Life rolls by like a conveyorTrece viața ca pe bandă
Feels like it’s on a remote controlParcă-i pe telecomandă
But year after yearDar de la an la an
It feels like it’s my enemyTrece parcă mi-e dușman

Life, just give me healthViață tu dă-mi sănătate
'Cause I've got everything in lineCă le-am pus la punct pe toate
But I haven't enjoyedDar nu m-am bucurat
All that I've gatheredDe tot ce am adunat