Tell Me When It Hurts

Dime Cuando Duele

Tell Me When It Hurts

Odio verte herido peroI hate to see you hurt but
Amo verte llorarI love to watch you cry
Quiero hacerte retorcerI want to make you squirm
Quiero ponerte drogadoI want to get you high
Me gusta mirarte dormir, ver la luz atravesar tus ojosI like to watch you sleep, watch the light break through your eyes
Quiero arrastrarme dentro de tu piel como un parásito venenosoI want to crawl into your skin like a poison parasite

Así que dime si duele, dime cuando dueleSo tell me if it hurts, tell me when it hurts
Ya no lo amarás másYou won't love it anymore
Porque solo me amas cuando estás aburridoCause you only love me when you're bored
Así que dime si duele, dime cuando dueleSo tell me if it hurts, tell me when it hurts
Ya no lo amarás más y siempre te odiaré cuando te vayasYou won't love it anymore and I'll always hate you when you go
Así que dime si duele, dime cuando dueleSo tell me if it hurts, tell me when it hurts

Quiero hacerte sonreírI want to make you smile
Quiero empujarteI want to push you around
Quiero besarte suavementeI want to kiss you soft
Quiero retenerteI want to hold you down
Quiero vivir dentro de tus pulmonesI want to live inside your lungs
Quiero sentirte desde adentroI want to feel you from inside
Sabes que nunca me detendré hasta que tu piel sea toda míaYou know I'll never stop until your skin's all mine

Así que dime si duele, dime cuando dueleSo tell me if it hurts, tell me when it hurts
Ya no lo amarás másYou won't love it anymore
Porque solo me amas cuando estás aburridoCause you only love me when you're bored
Así que dime si duele, dime cuando dueleSo tell me if it hurts, tell me when it hurts
Ya no lo amarás más y siempre te odiaré cuando te vayasYou won't love it anymore and I'll always hate you when you go
Así que dime si duele, dime cuando dueleSo tell me if it hurts, tell me when it hurts

Quiero tomar tu manoI want to hold your hand
Quiero sujetar tu gargantaI want to hold your throat
Quiero que estés marcado con sangre y huesos rotosI want you marked with blood and broken bones
Quiero devorarte de la forma en que me devora a míI want to eat at you the way it eats at me
Te deseo tanto que no puedo respirarI want you so bad that I can't breathe

Así que dime si duele, dime cuando dueleSo tell me if it hurts, tell me when it hurts
Ya no lo amarás másYou won't love it anymore
Porque solo te lastimo cuando estoy aburridoCause I only hurt you when I'm bored
Así que dime si duele, dime cuando dueleSo tell me if it hurts, tell me when it hurts
Ya no lo amarás más pero siempre me amarás cuando me haya idoYou won't love it anymore but you'll always love me when I'm gone
Así que dime si duele, dime cuando dueleSo tell me if it hurts, tell me when it hurts