Rise Again

Resurgir

Rise Again

Dijiste que eres tan pobreYou said that you’re so poor
Tan triste, tan incomprendidoSo sad, so under comprehended
Dijiste que el mundo es aburridoYou said the world is boring
No hay nada más que entenderThere’s nothing more to understand it

Te sientes incomprendidoYou feel misunderstood
Juzgado por los de mente tan estrechaJudged by the so small minded
Pero no ves que eresBut you don’t see that you’re
El que debe temerThe one to be afraid of

CaeremosWe will fall
Pero luego resurgiremosBut then we’ll rise again
Más fuertesStronger

Piensas que eres tan justoYou think that you’re so fair
Defendiendo ferozmente a todos tus hermanosDefending fiercely all your brothers
Hablas como si te importaraYou speak like you care for
El bienestar de otroThe well being of another

Duele a tu orgullo y alegríaIt hurts your pride and joy
Darte cuenta de que no eres tan vitalTo realize you’re not that vital
Y entonces, ¿qué queda para ti?And so what’s left for you
Auto-compasión, iraSelf-compassion, anger

CaeremosWe will fall
Pero luego resurgiremosBut then we’ll rise again
Más fuertesStronger

Quizás te des cuenta pero es demasiado tardeMaybe you’ll realize but it’s too late
Y entonces espero al menos que te sientas avergonzadoAnd then I hope at least you’ll feel ashamed
Hasta que llegue ese momento puedes intentarUntil this time has come you can try
Puedes intentar derribarnosYou can try to bring us down

CaeremosWe will fall
Pero luego resurgiremosBut then we’ll rise again
Más fuertesStronger