Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 154

Vrijheid (de Ene Is de Ander Niet)

Fluitsma & Van Tijn

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vrijheid (de Ene Is de Ander Niet)

De een roept uit zo'n auto
He maffe idioot
De ander kijkt niet op of om
En fiets gewoon door rood
De ene coacht de jeugd
Geeft schreeuwend goede raad
En een ander belt de politie
Omdat ze voetballen op straat
De een schrijft boze brieven
Meestal op hoge toon
En een ander die vindt seks op de buis
Normaal en doodgewoon

refr.:
Maar de ene is de ander niet
Ze doen toch wat ze willen
En kiezen zelf voor hun moment
Lang leve de verschillen
Nee de ene is de ander niet
Ja ieder mens is anders
En vrijheid is een ruim begrip
Vooral voor Nederlanders

De een tekent in kranten
Brutaal en soms gewaagd
De ander spuit de muren vol
En doet dat ongevraagd
De een vecht voor de walvis
Geen zee gaat hun te hoog
De ander voor het kraakpand
Want hij zit wel graag droog
De een die woont in Belgie
En zeker niet berooid
Een ander berust erin
Leuk maken ze het nooit

refr.

De ene is de ander niet
Ja ieder mens is ander
En vrijheid is een ruim begrip
Vooral voor Nederlanders

Libertad (Uno no es el Otro)

Uno grita desde un auto
Hey idiota loco
El otro ni se inmuta
Y simplemente cruza en rojo en bicicleta
Uno entrena a los jóvenes
Dando consejos a gritos
Y otro llama a la policía
Porque juegan fútbol en la calle
Uno escribe cartas enojadas
Generalmente en tono alto
Y otro encuentra normal y común el sexo en la televisión

Coro:
Pero uno no es el otro
Hacen lo que quieren
Y eligen su momento
Viva las diferencias
No, uno no es el otro
Sí, cada persona es diferente
Y la libertad es un concepto amplio
Especialmente para los neerlandeses

Uno dibuja en periódicos
Descarado y a veces atrevido
El otro pinta los muros
Y lo hace sin permiso
Uno lucha por las ballenas
Ningún mar es demasiado profundo para ellos
El otro por la ocupación
Porque prefiere estar seco
Uno vive en Bélgica
Y definitivamente no empobrecido
Otro se resigna
Nunca lo hacen divertido

Coro:
Uno no es el otro
Sí, cada persona es diferente
Y la libertad es un concepto amplio
Especialmente para los neerlandeses


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fluitsma & Van Tijn y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección