Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 669

Belief ~Haru Wo Matsu Kimi He~

Flumpool

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Belief ~Haru Wo Matsu Kimi He~

どれほどの涙Dore hodo no namida
きみはそのえがおにかくすのKimi wa sono egao ni kakusu no
どれほどのえがおDore hodo no egao

だれかのためにささげてきたのDareka no tame ni sasagete kita no
きみのやさしさにふれてKiminoyasashisa ni furete
いまゆきがとけるIma yuki ga tokeru

どんなにとおくてもDon’nani tookutemo
きみのねがいはかなうKimi no negai wa kanau
ひとしれずなみだからしてHitoshirezu namida karashite
なぐさめてはふみだしてくNagusamete wa fumidashiteku

きみのあしあとがはるをまついのりがKimi no ashiato ga haru wo matsu inori ga
いつの日かItsunohika
とどくようにふるさとへとゆくTodoku yo ni furusato he to yuku
にじになれNiji ni nare

うたがわれたってうらぎられたってしんじてUtagawareta tte uragirareta tte shinjite
どれだけがまんもあしたのためにのみこんできたのDore dake gaman mo ashita no tame ni nomikonde kita no
きみはまっしろなゆめをまだひろげてゆくKimi wa masshirona yume wo mada hirogete yuku

どんなにつらくてもDon’nani tsurakute mo
あしたしんじてゆくAshita shinjite yuku
まよなかにつもるおもいをMayonaka ni tsumoru omoi wo
むねにひめてあるいてゆくMune ni himete aruite yuku

きみのまなざしがKimi no manazashi ga
あたたかなてのひらがAtataka na te no hira ga
しあわせをつれてくるよShiawase wo tsuretekuru yo
くもりぞらにさくはなのようにKumorizora ni saku hananoyōni

ゆめみてきたいしてYumemite kitai shite
なにもかもをしんじてゆくNanimokamo wo shinjite yuku
こころはいたみをこえるKokoro wa itami wo koeru
すべてをせおってSubete wo seotte
きみのよにうたいながらKimi no yo ni utainagara

どんなにとおくてもDon’nani tookute mo
きみのねがうはかなうKimi no negau wa kanau
なつかしいおもかげをだきしめてはあるいてゆくNatsukashī omokage wo dakishimete wa aruite yuku

きみのがんばりがはるをまついのりがKimi no ganbari ga haru wo matsu inori ga
いつの日かとどくようにふるさとへとゆくItsunohika todoku yō ni furusato he to yuku
えがおになれEgao ni nare

どんなひびもDon’na hibi mo
おれないようなはなのようにさくOrenai yōna hana no yō ni saku
きみにれKimi ni nare

Creencia ~Para ti, que esperas la primavera~

Cuántas lágrimas
Escondes tu sonrisa
Cuántas sonrisas

Te sacrificaste por alguien más
Tocando tu amabilidad
Ahora la nieve se derrite

No importa cuán lejos esté
Tus deseos se cumplirán
Sin saberlo, secando las lágrimas
Consolándote, avanzas

Tus huellas esperan la primavera
Algún día
Llegarán a tu hogar
Convirtiéndose en un arcoíris

Aunque dudes, aunque te traicionen, cree
Cuánto has soportado, todo lo has tragado por el bien del mañana
Todavía expandes tus sueños puros

No importa cuánto duela
Seguirás creyendo en el mañana
Guardando en tu corazón los sentimientos que se acumulan a medianoche

Tu mirada
La palma cálida de tu mano
Traen felicidad
Como flores que florecen en un cielo nublado

Soñando, esperando
Creer en todo
El corazón supera el dolor
Cargando todo
Cantando como tú

No importa cuán lejos esté
Tus deseos se cumplirán
Abrazando la nostálgica imagen
Sigues caminando

Tu esfuerzo espera la primavera
Algún día llegarán a tu hogar
Convirtiéndote en una sonrisa

Cada día
Floreciendo como una flor inquebrantable
Convertirte en ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flumpool y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección