Sueños de Verdad

Dromen van Waarheid

Sueños de Verdad

Nee, onze geschiedenis is geen rozenpadNo, nuestra historia no es un camino de rosas
Zoveel dingen die nog opgelost moeten wordenTantas cosas que quedan por resolver
Er is geen tijd om terug te kerenNo hay tiempo para volver
Ik kijk achterom, maar ik kan je niet zienEcho la mirada atrás, pero no me alcanza a ver

Nee, je doornen hebben zich in mijn huid gekerfdNo, tus espinas se clavaron en mi piel
Ik kan niet van ze wegvluchtenNo consigo correr de ellas

Nee, het zijn geen dromen van waarheid, het zijn papierenNo, no son sueños de verdad son de papel
Wie met vuur speelt, kan brandenEl que juega con el fuego puede arder
Je wint nooit zonder eerst te leren verliezenNunca ganas sin antes saber perder
Als je nooit iets had om vast te houdenSi nunca tuviste como mantener

Wandelend over bergen boven de zeeCaminando por montañas sobre el mar
Wandelend maar ik kan het niet bereikenCaminando pero no puede alcanzar
Ik kan niet langer wachten, dat bij het ontwakenYa no puedo esperar, que al recién despertar
Mijn problemen zomaar verdwijnenMis problemas se vayan sin mas

Zomaar verdwijnenSe vayan sin mas

En als je water hoort vallenY cuando agua escuchas caer
Dat betekent dat het regent, laat me je bedekken wantEso es que llueve, déjame cubrirte porque
Als je zoekt om niet te vallenCuando busques no caer
Zal ik het net spannenYo pondré la red

Niemand begrijpt je zoals ik, dat weet ikNadie te comprende como yo, lo sé
Er is geen kleur, om te zienNo hay color, que ver
Reden van bestaanRazón de ser
Laat het zijnDejarlo ser

Jij voegt peper toe, ik voeg honing toeTú pones pimienta, yo le pongo miel
Twee seconden, van nul naar honderdDos segundos, cero a cien
Als je me geen lucht geeft, zeg me dan wieSi no me das aire, dime entonces quien

Want het snijdt de adem afCorta la respiración
Ik heb geen inspiratie meerYa no tengo inspiración
Het is het einde van dit liedEs el fin de esta canción
En ik zing alleenY canto solo

Nee, onze geschiedenis is geen rozenpadNo, nuestra historia no es un camino de rosas
Zoveel dingen die nog opgelost kunnen wordenTantas cosas que aun se pueden resolver
Er is geen tijd om terug te kerenNo hay tiempo para volver
Ik kijk achterom, maar ik kan je niet zienEcho la mirada atrás, pero no me alcanza a ver

Nee, je doornen hebben zich in mijn huid gekerfdNo, tus espinas se clavaron en mi piel
Ik kan niet van ze wegvluchtenNo consigo correr de ellas

Nee, het zijn geen dromen van waarheid, het zijn papierenNo, no son sueños de verdad son de papel
Wie met vuur speelt, kan brandenEl que juega con el fuego puede arder
Je wint nooit zonder eerst te leren verliezenNunca ganas sin antes saber perder
Als je nooit iets had om vast te houdenSi nunca tuviste como mantener

Wandelend over bergen boven de zeeCaminando por montañas sobre el mar
Wandelend maar ik kan het niet bereikenCaminando pero no puede alcanzar
Ik kan niet langer wachten, dat bij het ontwakenYa no puedo esperar, que al recién despertar
Mijn problemen zomaar verdwijnenMis problemas se vayan sin mas

Wie ben je echtQuien eres en realidad

En als je water hoort vallenY cuando agua escuchas caer
Dat betekent dat het regent, laat me je bedekken wantEso es que llueve, dejame cubrirte porque
Als je zoekt om niet te vallenCuando busques no caer
Zal ik het net spannenYo pondré la red

Ik zal zijn waar je valtYo seré donde caer
Geen pijn, geen kleurNo hay dolor, no hay color
Binnen in mijn hartDentro de mi co-razón
De stilte is een hoekEl silencio es un rincón

Jij voegt peper toe, ik voeg honing toeTú pones pimienta, yo le pongo miel
Twee seconden, van nul naar honderdDos segundos, cero a cien
Als je me geen lucht geeft, zeg me dan wieSi no me das aire, dime entonces quien

Want het snijdt de adem afPorque corta la respiración
Ik heb geen inspiratie meerYa no tengo inspiración
Het is het einde van dit liedEs el fin de esta canción
En ik zing alleenY canto solo

En ik zing alleenY canto solo