Reggae do Manêro

Reggae of the Cool Guy

Reggae do Manêro

If I wear the rolled-up sleeveSe eu uso a manga da camisa que é dobrada
My ripped baggy pants show I’m a cool dudeA calça bag bem rasgada é porque eu sou fulêro

If I head downtown on a SundaySe eu vou pro centro no domingo
I just put on a drop of cologneDo perfume eu uso um pingo
That stinks up the whole buildingQue deixa fedendo o prédio inteiro

Got a round comb, yeahPente redondo tem
You ask me, I’ll tell youCê me pergunta eu lhe respondo
I drink rum with the weekend, dancing and enjoying WandoEu tomo pinga com a dominga dançando curtindo wando

And I can’t even get up to change the recordE não consigo nem levantar pra mudar o disco
An old dude full of scars isn’t good for fanningUm bicho velho cheio de risco mau serve pra abanar

I’m eating well at the slow death dinerEu tô comendo bem no restaurante morte lenta
The cook’s a nasty oneA cozinheira é uma nojenta
Always wiping her nose on her apronQue vive limpando a venta no avental

I’m feeling sick, missing my momEu tô passando mal tô com saudade mainha
Oh mom! send me some cashÔ mãe! vê se me manda um dinheiro
'Cause I’m in the bathroomQue eu tô no banheiro
And there’s not even paper to wipe my assE não tem nem papel pra cagar
Oh mom! your son’s a cool guyÔ mãe! esse seu filho é maneiro
Here in this foreign land, no womanAqui no estrangeiro nenhuma mulher
Wants to give me anyQue me dá

I don’t know who buzzed my hairMeu cabelo eu não sei quem rapô
Clogged the toilet, it’s all backed upEntupiu a privada entupiu
Oh my god!Ai, meu deus!
Oh oh ah ah...uhOh oh ah ah...uh

You’re so fineCê é bonito
You’re so fineCê é bonito
You’re too damn fineCê é bonito demais
You’re a cool guyOcê é um cara manêro
You’re so fineCê é bonito
You’re so fineCê é bonito
You’re too damn fineCê é bonito demais
Finer than the whole wide worldBonito mais que o mundo inteiro
(repeat chorus)(repete refrão)